ジャカルタ - インドネシアとブラジルの二国間関係は、10月23日木曜日、ジャカルタの国立宮殿で、インドネシア共和国のプラボウォ・スビアント大統領とブラジル連邦共和国のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領が直接目撃した8つの戦略的協力協定の署名を通じて、新しい章に入りました。
両首脳は以前、温かい会談と二国間会談を行っていました。その際,プラボウォ大統領から,昨年7月のブラジリア訪問に続くルーラの国賓訪問に謝意が表明されました。彼は、この訪問を、両国間の緊密な友好関係と具体的な協力の象徴であると考えました。
この訪問の結果、さまざまな重要な分野をカバーする8つの覚書と戦略的協力覚書が作成されました。第1の分野は、新エネルギーと再生可能エネルギーの開発と天然資源探査技術の交換に焦点を当てたエネルギーと鉱業です。
第2の分野は、戦略分野におけるイノベーションを強化するためのインドネシアとブラジルの研究機関間の研究パートナーシップを通じて、科学技術に関連しています。第三に、農業における協力、特に食料生産性の向上、熱帯植物研究、動物疾患制御に関する協力です。
第4の協定には、中央統計局(BPS)とブラジルの同様の機関との統計的協力が含まれており、データ交換と統計学的方法論が強化されています。第五に、インドネシア検疫庁が関与する農業検疫分野における協力は、食品安全基準の向上による動物性および植物性製品の輸出入を促進することである。
6番目の分野には、インドネシア商工会議所(KADIN)とブラジルの起業家協会とのビジネスパートナーシップが含まれ、双方向の投資を奨励しています。第七に、PLNやプルタミナなどの国営エネルギー企業と、グリーンエネルギー・バイオ燃料分野におけるブラジルの企業との協力です。
一方、第8の分野には、戦略的産業部門における学生と専門家の交流を拡大することを目的とした職業教育訓練における協力が含まれます。
この協定は、エネルギー鉱物資源省(ESDM)、国立研究イノベーション庁(BRIN)、インドネシア検疫庁、BPSなど、両国の多くの省庁、機関、事業体によって署名されました。
インドネシアとブラジルは、これら8つの協定を通じて、戦略的パートナーシップを深め、経済協力、科学、イノベーションを強化し、両国にとって相互に有益な持続可能な開発を奨励するというコミットメントを確認する。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
