シェア:

ジャカルタ - コンゴ民主共和国東部の肥沃な高地では、この地域で何十年も続いてきた紛争のエスカレーションにより、コーヒー工場が腐敗し、枯れ果てており、農家は今年、土地の管理を躊躇しています。

政府とM23反政府勢力の間の戦いは、反政府勢力が高品質のアラビカの種子で知られる主要なコーヒー生産地である北部と南部のキブ州の主要都市を占領した年初にエスカレートしました。

最近の戦闘では、何千人もの人々が死亡し、農民を含む何十万人もの人々が避難を余儀なくされました。また、輸出ルートを封鎖し、長年の衰退の後、国のコーヒー産業の著しい回復を妨げると脅かしています。

国連のデータによると、コンゴのコーヒー豆生産量は1980年代後半に年間100,000メートルトン以上に達しましたが、1994年にルワンダのジェノサイドに根ざした壊滅的な戦争でDRC軍や他の武装グループが戦ったため、1990年代には急激に減少しました。

国連のデータによると、生産は過去10年間に再び増加し、2023年までに62,000トン以上に達しました。

南キブ県のSOPACDIなどの協同組合は、コーヒー豆の品質について国際的に認められており、生産方法と世界市場のつながりの深化において改善が加えられています。

今、利点は脅かされています。南キブの首都ブカブにある国営コーヒー工場では、今月初めのロイターの訪問中に一連の乾燥場所が空になった。

輸出を監督する州農業事務所のディレクターであるロベルト・カンバレ・ンザンズ氏は、今年は大きな花のコーヒーの木があるが、銀行の戦闘と混乱が輸出を襲っていると述べた。

「コーヒーはたくさんあるが、今年は輸出業者があまりいない」と、ロイター通信の9月18日を引用したNzanzu氏は述べた。

ムガンゾと南キブでは、ムデケレザの農民カシュグシュ・セレスティンが、倒木や枯れたコーヒー豆が地面に散らばっているプランテーションの劣悪な状態を確認しました。

「私のコーヒーには何も残っていません。残りでさえ腐っていて乾いています」と彼は言いました。

この被害は、彼が家族を養い、子供たちの授業料を支払うことを困難にしました。

「以前は年間300ドル相当のコーヒーを収穫していましたが、今年は50ドルしか得られませんでした」と彼は言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)