日本とIAEA、福島からの放射性水処理監視に合意

ジャカルタ - 日本政府と国際原子力機関(IAEA)は、福島原発から海上に処理した放射性水処理プラントの監視に協力して、現地時間の7月8日(木)に合意した。

7月9日(金)に共同通信で演説した日本は、監視プロセスにおける信頼性と透明性を確保するという観点から、国連の核監視機関の関与が重要だと考えている、と日本外務省は述べた。

太平洋への処理水の処分に関して、近隣の日本からの反対と懸念の中で、監視協力協定が成立しました。

「合意に基づき、日本とIAEAは協力して下水道の安全性と規制を見直し、海への放出の影響を評価する」と同省は述べた。

同省によると、その後、IAEA事務局にタスクフォースが設置され、加盟国から機関が選んだ国際的に認められた専門家のグループを含む支援が行われる。

これに先立ち、日本政府は、2011年3月の地震・津波災害により工場の中核が破壊されたため、処理後に福島工場に蓄積した水を放出することを決定した。

福島第一工場の損傷した原子炉に汲み上げた水は、雨や地下水と混ざった溶けた燃料を冷却するために、高度な液体処理システムを使用して処理されます。

このプロセスは、低濃度で健康上のリスクがほとんどないと言われるトリチウムを除くほとんどの放射性物質を排除する。

知られているように、国際原子力機関(IAEA)のラファエル・マリアーノ・グロッシ事務局長は昨年4月、日本による福島原発からの放射性水の放出計画に関連して、韓国の原子力専門家が国連原子力監視機関の監視に参加することを望んだ。

これは、日本が太平洋に投棄する放射性水にトリチウムが含まれるのではないかとの懸念が高まる中、韓国のIAEA検証チームへの関与に関連するヨンハップ通信とのインタビューで伝えられた。

「私はそう願っています。「あなたの国、特に韓国が世界有数の国であるこの分野では、原子力、原子力科学技術、原子力技術の分野で多くの才能があります」と、グロッシは4月21日(水曜日)に韓国タイムズで演説しました。

「きっと、豊かで強いチームが含まれると思います。「あなたの国からの専門家の協力は非常に貴重です」と、グロッシは付け加え、彼はソウルに知らせるだろうと付け加えました。

グロッシは、国際的な技術機関として、彼の組織は福島からの放射性水の放出の問題で誰も支持していないと主張しています。

「私たちの使命は、国際的に認められた基準に沿って、実施中および評価後に、すべての操作を確認し、確認することです」と、彼が言いました。