中セラウエ州の地震で1人が死亡、数十棟の建物が損傷

ジャカルタ - 国家災害管理庁(BNPB)は、6月16日火曜日に中部スラウェシ州を襲ったマグニチュード6.7の地震で1人が死亡したと報告しました。死者のほかに、何百人もの住民が影響を受け、何十もの建物が多くの地域で損傷を受けました。

BNPBの災害情報、情報、コミュニケーションセンターの責任者であるアブドゥル・ムハリは、19.00 WIBまで収集された暫定データは、地震の影響が現場で行われたデータ収集プロセスに伴ってまだ発展し続けていることを示していると述べた。

「19.00 WIBまで受け取った報告書によると、シギリージェンシーで1人の住民が死亡したと報告されています。被害者や被害の記録は、BPBDと現場の合同チームによってまだ行われています」と、6月17日水曜日の書面による声明でアブドゥル・ムハリは述べた。

アブドゥル氏によると、これまでのところ、地震の影響を受けた約110世帯(KK)または312人が記録されている。さらに、25人の住民が軽傷を負い、13人の住民が重傷を負った。

死者たちは、最も大きな影響を受けた地域であるシギリージェンシーから来ました。この地域では、89世帯または272人の人々が影響を受けたことが記録されました。22人の住民が軽傷を負い、13人の住民が重傷を負いました。

一方、パリギ・ムトン摂政は、21のKKまたは40人の影響を受けた人々を記録しました。パルム市には軽傷を負った住民が2人おり、ポソ摂政では1人の住民が負傷し、さらなるデータ収集の過程にあります。

「私たちが伝えたいデータはまだ暫定的なものであり、現場でまだ進行中の検証とデータ収集のプロセスに伴って増加する可能性は非常に高い」とアブドゥルは述べた。

BNPBはまた、被害を受けた建物の数が増加したことに気づいた。暫定的なデータに基づいて、少なくとも67の住宅が地震の影響を受けています。

そのうち、26戸が軽度損傷、6戸が中程度損傷、12戸が重度損傷を受けた。

民家のほか、6つの礼拝施設、2つの橋、1つの公共施設、2つのオフィスビル、3つの事業所、パルー、シギ、ポソを結ぶ州の道路の1区間が崩壊した。

アブドゥルは、シギリージェンシーで最も多くの損害が発生し、合計47軒の住宅が影響を受け、23軒が軽度な損傷、6軒が中程度に損傷、12軒が重度な損傷を受けたことを説明した。

「シギリージェンシーでは、6つの礼拝施設、2つのオフィスビル、1つの橋、1つのMSMEユニットが被害を受けたことも記録されています。チームは、現場の実際の状況を確認するために、まだアセスメントを実施しています」と彼は言いました。

一方、ポソリージェンシーでは、5軒の家屋が被害を受け、3軒の家屋が軽微な被害を受けたと報告されました。パリギムトンリージェンシーでは、約15軒の家屋が被害を受けた。

パル市では、第3橋で亀裂が報告されました。さらに、公共施設1件、ホテル1件、事業所1件が地震で損傷を受けた。

BNPBは、BPBD、迅速な反応チーム(TRC)、地方自治体、関連する要素とともに、処理を加速する努力の中で、最適な処理が確実に実行されるように、影響を受けた地域で迅速な調査とデータ収集を継続しています。

シギリージェンシーでは、BPBDと地域指導者調整フォーラム(フォークピムダ)が緊急対応調整会議を開催しました。シギリージェンシー政府はまた、14日間緊急対応のステータスを決定するプロセスを進めています。

被災者の調整とサービスを加速するために、フィールドポストはノキルラキ地区事務所に集中しています。

「現場のポストは、部門間調整、支援の配布、影響を受けたコミュニティへのサービスを容易にするために有効になっています。私たちは、住民のすべての基本的なニーズが満たされるように努めています」とアブドゥルは言いました。

一方、ポソリージェンシーでは、BPBDと地方自治体は、地域社会の健康サービスを支援するために、ポソリージェンシー病院の環境に緊急テントを設置しました。警察官と一緒に住民も、地震で損傷した建物の瓦礫を清掃しました。

アブドゥルは、BNPBが地域政府と調整し続け、緊急事態の処理を加速し、コミュニティが必要とする支援ニーズをマッピングすると強調した。

「現在の優先事項は、住民の安全、犠牲者の処理、損害のデータ収集、そして影響を受けたコミュニティのための基本的なサービスが継続することを保証することです」と彼は言いました。

BNPBはまた、余震活動が夕方まで継続していることを思い出させました。したがって、人々は警戒を続け、パニックに陥らず、政府とBMKGからの公式情報を追跡するよう求められます。

「私たちは、コミュニティに落ち着いて、検証されていない情報に影響を受けやすく、役人や政府やBMKGからの公式情報に従うように促します。情報源が不明な情報に惑わされないでください」とアブドゥルは言いました。

BNPBは、状況の進展を継続的に監視し、フィールドでのデータ収集と処理の進行に伴い、定期的にデータの更新を伝達することを保証します。

「私たちは引き続き監視を行い、コミュニティに最新情報を提供します。すべての当事者は、警戒し、政府が実施している処理努力を支援することを期待されています」とAbdul Muhariは述べています。