リチャード・キオトがヘッティ・コエス・エンダンにソマシを発する愛の歌の背後にある物語

ジャカルタ-リチャード・ギョトが書いた「カシ」というタイトルの曲は、1986年にリリースされたエルミー・スキンのアルバム「カシ」の素材の1つとして最初に一般に紹介されました。

「Kasih」はエルミー・クリットがリリースしたヒット曲の1つで、インドネシアの音楽愛好家は今日でも聴いています。

市場での曲「Lover」の成功により、ヘッティ・コーズ・エンダンはレコーディングを行い、エルミー・スキンのバージョンとは実際には異なるケロンコンのアレンジでそれを取り戻しました。

その後の数年間、エルミー・クリットとヘッティ・コーズ・エンダンは、リチャード・京都が作った曲を音楽ステージで演奏しています。

最後に、リチャードは、2015年にマレーシアのクアラルンプールで開催された「One Suara Volume 2」と題したコンサートで彼の曲を演奏しているときに、Hetty Koes Endangが犯した著作権侵害の疑いを知りました。

リチャードは、ヘッティが許可なく曲を演奏し、事前の通知なしに歌詞の一部を変更したと述べた。

「90年代には、すべてのプロデューサーが私たちの曲、歌手の許可、彼らが支払ったことを演奏しました。だからシステムは支払われ、これ以上の約束はなく、ただの善意がある」とリチャード・キオトは7月16日火曜日、南ジャカルタのマンパンでの記者会見で語った。

「まあ、彼はそれをケロンコン版にしました、それは彼がマレーシアでそれを配布したことが判明しました。はい、問題ありません。問題は、彼が歌詞を変えてショーで再び歌ったことです」とリチャードは続けました。

「それに、もう一つの問題は、彼のソングライターがマレーシアのソングライターである他の人に名前を変えたことです。そして、彼はWi-Fiの形でそれを印刷しました。YouTubeにアップロードするだけでなく、Wi-Fiの形で印刷しています。これはすでに重大な違反です。許可はありません。」

したがって、リチャード・京都と彼の弁護団は公開召喚状を提出しました。彼らはヘッティ・コエス・エンダンに召喚状に対応するために7日間を与えました。