独占、Joko Anwarが不気味な音楽の背景で信仰を揺さぶる

ジャカルタ - Joko Anwar監督は、宗教ホラーのジャンルだという最新作「Siksa Kubur」を公開した。この映画は、Widuri Puteri、Muzakki Ramdhan、Faradina Mufti、Reza Rahadian、Christine Hakim、Slamet Rahardjoなど、インドネシアの有名俳優数名とコラボレーションしている。

4月11日に放映されたこの映画は、Joko Anwarの映画のファンから多くの好意的な反応を得た。この約2時間の映画で注目を集めているのは、使用されているバックグラウンドミュージックで、これはこの映画を見ている観客をかなり不快にさせる要素の1つである。

音楽でAghi NarottamaとコラボレーションしたJoko Anwarは、VOIとの独占インタビューで、映画「Siksa Kubur」で使用されている音楽と歌の創作過程について語ろうとしたが、彼はこの映画が他のホラージャンルの映画とは異なる音楽であることを認めた。

「映画『Siksa Kubur』のサウンド制作プロセスはおそらく2つに分けられます。1つ目は音楽スコアと歌から成る音楽制作プロセス、2つ目はサウンドデザインです。つまり、2つの異なるものです。そうですね、具体的には映画『Siksa Kubur』は私の他の映画とは少し異なります」とJoko Anwarは最近、南ジャカルタのケマン地区でVOIに語った。

Joko Anwarは、理由もなくこれを意図的に行いました。それは、観客のより深い信仰に触れようとする映画「Siksa Kubur」自体のテーマに合致しているからです。そのため、Joko Anwarは、登場人物を表す感情に合わせてこの音楽を使用しようとしています。

「信仰について話すとき、私たちは内面的なことについて話すので、それを表現できるサウンドデザインを作成できなければなりません。映画「Siksa Kubur」では、サウンドと音楽が登場人物の感情を表すことが多いので、特定のシーンの登場人物の感情を取り上げ、それをサウンドと音楽の形で表現します」とJoko Anwarは続けました。

そこでJokoは、この映画を観ているときに不快感の原因となる可能性のある音楽は、人間の心臓の鼓動と脈拍の音楽であるとさらに詳しく説明しました。

「だから、昨日映画『Siksa Kubur』を観たとき、インドネシア映画で聞いたことのあるものと違うように感じたのですよね？ コンセプトは登場人物の感情を外在化することだからです。サウンドには心臓の鼓動をたくさん使います。心臓がドキドキと鼓動するのです」と彼は説明した。

「血が流れるとこんな感じですよね？ 心臓のめまい、心臓から送り出される血液です。私たちの音楽には潜在意識の要素をたくさん使います。だから音楽は突然鳴り響くものではなく、潜在意識の中に存在するものなのかもしれません」とJoko Anwarは説明した。

すべてのホラー映画に古い音楽の要素を入れなければ、Joko Anwarではないだろう。同様に、映画『Siksa Kubur』でも、Jokoは子供の無邪気さを表現する目的で古い音楽をいくつか入れた。それはシータ役のWiduri PuteriとAdil役のMuzakki Ramdanの役柄に表れている。

「私は古い音楽や、古い音楽のように作られた新しい音楽が好きです。なぜなら、私自身、そのような音楽で育ったからです。私は70年代に生まれ、母はいつもそのような曲をかけていました。私はその音楽に魅了され、出演したすべての映画に出演しました。私はいつも無邪気さ、子供たちの無邪気さを描いてきました」と彼は説明した。

「例えば、Siksa Kuburでは、Widuri PuteriとMuzakki Ramdanが演じるシータとAdilが代表的です。考えてみると、子供の頃の自分の考えがまだとても単純で、『なぜこの国は宗教的と言われているのに、こんなに多くの人が宗教的でありながら罪深いのか。どうしてますます多くの人がこのようにしてお互いを傷つけているのか』などと考えていました。特に映画Siksa Kuburでは、子供の頃に聞いていた曲に似た音楽のコレクションを持ってくることによって、子供の頃の自分の疑問を自分自身に問いかけました」とJoko Anwarは付け加えた。

ホラー映画制作から規律を学ぶ

Joko Anwarは、6歳くらいの頃からホラー映画に興味があったと語り、その年齢でホラー映画を見るためだけに自宅近くの映画館まで一人で歩いていく勇気がそれを証明している。この48歳の男性が最終的にホラー映画ファンになったのも不思議ではない。

「実は、私は幼い頃からホラー映画を見てきました。5歳か6歳の頃から映画館まで歩いていたのですが、偶然にも自宅近くで映画を上映していた映画館はユースシアターと呼ばれ、人々に人気の映画館だったので、当然上映されていたのもその映画でした。また、人々が好む映画は主にホラー映画かカンフー映画ですが、私は幼い頃からホラー映画を見てきたので、ホラー映画はもっとたくさんあります。私はホラー映画のファンで、すべてのホラー映画を見ます」とJoko Anwarは語った。

「ホラー映画は時代を最もよく表す映画です。なぜなら、ホラー映画を作るとき、私たちはその時代の社会が感じている恐怖を取り入れるからです。たとえば、60年代、70年代に存在した恐怖は今とは違うかもしれません。だから、ホラー映画は本当にその時代を象徴しているので、私はホラー映画が大好きです」とJoko Anwarは続けた。

それでも、映画「Perempuan Tanah Jahanam」の監督は、ホラー映画を制作するのは簡単なことではないと認めている。Joko自身は、ホラー映画を制作する勇気が出たのは、それまでに7本の映画を制作した後で、最初のホラー映画は2017年に非常に驚異的な作品となった「Pengabdi Setan」だったと説明した。

「この映画を作る前からホラー映画を作りたかったのですが、ホラー映画を作るのは難しいと気づきました。それで、7本目と6本目の映画、つまり2017年の「Pengabdi Setan」の後で初めてホラー映画を制作する勇気が出ました。それ以前に、スリラー映画ではあるがホラーではない映画を制作したことがあり、ホラーの要素はあったがホラー映画ではなかったのです」とJoko Anwarは語った。

「でも、私がホラー映画を作ろうと決めたのは、『よし、ホラー映画を作ろう』と決めたとき、少なくともそういう映画は作れると感じたから勇気が出たのです。ホラー映画が本当に好きなのに、出来の悪いホラー映画を作ってしまったら、自分をがっかりさせてしまうのではないかと恐れました。だから2016年に勇気を出したのです」とJoko Anwarは語った。

約3本のホラー映画を制作した後、Joko Anwarはホラー映画を制作する際には、特に時間に関して、規律を守らなければならないと感じるようになった。その理由は、Jokoによると、ホラー映画の製作者が怖い要素を出すタイミングを間違えると、ホラー映画は怖くなくなるからだ。

「ホラー映画は最も難しいです。ホラー映画の製作は技術的にも製作過程においても非常に厳格でなければならないからです。フィッシングのタイミングというものがあり、コメディーであればコメディーのタイミングもあります。ホラー映画にも、観客の期待を弄ぶので、正しくなければならないホラーニングがあります。だから、少しでもずれると、それほど怖くないかもしれません。技術的に製作するのが難しく、映画を合格させるという点でも、非常に正確にサイズを調整する必要があります」とJoko Anwarは語った。

さらに、最優秀監督賞のチトラ賞を受賞した同氏は、ホラー映画には依然として課題があると感じていることを明らかにした。その課題の 1 つは、ホラー映画のストーリー自体の斬新さだ。そのため、Joko Anwarと彼の制作会社であるCome And See Picturesは、映画を通じてインドネシアのホラー映画の新しいトレンドを生み出そうとしている。

「課題は、ホラー文学の幅広い分野を扱っているのですが、観客を飽きさせないようにするにはどうしたらいいかということです。ですから、映画を作るたびに何か新しいものを用意しなければなりません。それが私たちがCome And See Picturesでやろうとしていることです。ですから、映画『Pengabdi Setan 1』と『Pengabdi Setan 2』を作ったときは、扱い方が異なりました。特に『Perempuan Tanah Jahanam』を作ったときは違いましたし、『Siksa Kubur』を作ったときも違いました。観客が離れないように、すべてのホラー映画に目新しさを提供しなければなりません」と、Joko AnwarはVOIとのインタビューを締めくくりながら答えた。