ミャンマー難民キャンプ砲撃:女性と子供を含む29人が死亡

【ジャカルタ】ミャンマーと中国との国境近くの難民キャンプを砲撃し、女性や子どもを含む少なくとも29人が死亡したと、メディアや情報筋は火曜日に述べた。

砲撃は月曜日の深夜近くにカチン州で行われ、ミャンマー軍と長年紛争していたカチン独立軍(KIA)が運営する国境の町ライザの基地から約5km(3マイル)離れたキャンプに大砲が攻撃したと情報筋は述べた。

一方、カチンのメディアは、30人が死亡したと報じ、軍への砲撃のせいだと非難した。

これとは別に、影の国民統一政府(NUG)は、民間人に対する凶悪な攻撃と呼ばれるものを非難し、世界は残虐行為を止め、ミャンマーの将軍を裁判にかけるために行動を起こすべきだと述べた。

「この軍事評議会の行動は戦争犯罪であり、人道に対する罪である」とNUGのスポークスマン、チョー・ゾーはロイター通信を10月10日に発表した。

彼はさらに、中国国境への攻撃は、軍事政権が平和と安定に関する近隣諸国の要求を尊重していないことを示していると述べた。

ライザはMCHの首都であり、何十年もの間軍と戦ってきた何十もの民族グループの中で最大の民族グループの1つです。

この都市は中国国境の近くに位置し、市内およびその周辺の難民キャンプに住む多くの民間人が住んでいます。

市民社会団体「カチン平和ネットワーク」の地元活動家であるコン・ジャ氏は、地元の病院を訪問し、29人が死亡し、59人が負傷したと知らされたと述べた。

「爆弾は強すぎて、村は完全に破壊され、失われました」と彼は苦しんだ。

この事件は、民間人を含む多くの人々を殺害した4月のミャンマーのサーガイン地方への空爆以来、最も致命的であると考えられています。

一方、ミャンマーの軍事政権は通常、民間人を標的にすることを否定し、発生した暴力について「テロリスト」を非難している。