バンドン ラウタン アピ: イスマイル・マルズキのインスピレーション がハロー・ヘイロー・ソング バンドンを作る
ジャカルタ - 焦土戦術は、革命戦争(1945-1949)中に自由の戦士によってしばしば使用されます。この戦略は、オランダ人に何もできない指を噛ませることができたので、正確であると考えられていました。地球が焦げている最も記憶に残る出来事でさえ、火の海のバンドンです。
この出来事は多くの人々の記憶にとても執着していました。有名なミュージシャン、イスマイル・マルズキ、その一人。彼はバンドン・ロータン・アピの緊張を自分で感じました。歴史的な出来事を目撃するだけでなく、彼はイベントを歌に記録しました。こんにちはバンドン、タイトル。
オランダのナフスは、世界なしでインドネシアを再植民地化しました。その願いは、オランダ人が日本が敗北して降伏したのを見たために生じました。その後、彼らは連合軍(イギリス)を利用して、大量の戦争艦隊に持ち込んだ。
実際、ブミプトラの人々はインドネシア独立宣言を永続させました。アジアンは戦術のようにオランダ人によって実行されました。インドネシアの最高幹部間の調整は依然として停滞しているが、インドネシアの軍事状況は最適に構築されていない。ムルデカはブミプトラの人々、メラナはオランダ人と言った。
オランダ領東インド市民政府(NICA)の旗を掲げたオランダ人は、ジャカルタ、そして他の都市でテロを仕掛け続けた。彼らはインドネシアの人々に、オランダ人が本当の「救世主」であることを知ってほしいのです。
オランダはまた、群島のさまざまな地域をゆっくりと支配し始めました。バンドンも含まれている。バンドンを支配するというオランダの計画は否定できない。さらに、オランダは連合軍を通じてインドネシアの首相、スータン・シャハリールに最後通を突きつけました。
インドネシア軍は南バンドンから軍隊を撤退させるよう要請された。インドネシア軍(インドネシア共和国軍(TRI)、兵士など)は、1946年3月24日午後24時まで、市内中心部から10〜11km離れたところに撤退するよう求められました。
ウリマトゥムは美しくない。A.H.ナスティオン大佐は、トラックを貸したいイギリスの助けさえ拒否した。その代わりに、自由の戦士はバンドンを粉砕することを選んだ。たとえ彼らがバンドン市から去らなければならなかったとしても。
この戦略は、オランダ人がバンドン市の既存の資産を管理できないようにするためです。このイベントは後にバンドン・ラウタン・アピとして知られるようになりました。
「ナスティオンがTRIの司令官、軍の指導者、政府関係者と行った会議で、市が放棄される前にバンドンを粉砕する合意に達しました。計画によると、地球は3月24日00:00に行われます。どうやら、地球は早く、すなわち21:00に行われたようです。
「最初に爆破された建物はバンク・ラキャットで、その後、バンセイ、セカダス、ブラガ、テガレガなどいくつかの場所で焼失しました。TRIのメンバーは寮を焼き払った。1946年3月24日の夜、武装勢力だけでなく、街が焼かれたとき、何千人もの人々がバンドン市を去りました」と、マルワティ・ジョーネド・ポエスポネゴロと彼女の友人たちは著書Sejarah Nasional Indonesia Volume VI(2008)で述べています。
バンドン・ラウタン・アピの出来事は、戦った人々だけでなく、避難した何千人もの人々にも付随しています。インドネシアの有名なミュージシャン、イスマイル・マルズキもその一人です。実際、彼は以前、ジャカルタでのオランダの騒乱が非常に大きかったため、バンドンに避難することを選んだ。
実際、バンドンの状況は大差ありません。ブタウィ・クウィタンの息子と妻の家族、ユーリス・ズライダもバンドン・ラウタン・アピ事件の際に避難した。実際、彼が住んでいた家は迫撃砲で放牧されていました。彼は何千人ものブミプトラの人々が敗北の一形態としてではなく避難するのを見ました。
彼は、バンドン市を燃やす炎の出来事を、インドネシアの独立を守るための闘争の火の形として見ました。その結果、バンドン・ロータン・アピの出来事は、彼に闘争の歌を作るように促しました。
こんにちはバンドン、そのうちの1つ。彼の歌は後にインドネシアの人々、特にNICAのジュガーを持つオランダの侵略者と戦うバンドンの住民の行進になりました。
「当時ジャカルタでは安全ではありませんでした。イスマイルはすぐにバンドンに避難した妻に従った。彼が持ってきたのはほんの数枚の服でした。残りは、彼は去った。イスマイルが避難していたとき、マルズキ氏(イスマイルの父)はしばしば病気でした。ジャラン・グヌン・サハリの自宅から、両親はタナ・アバンのカンプン・バリにあるイスマイルの家に移されました。
「1946年3月、NICAは内陸部を攻撃しました。バンドンは火の海になりました。イスマーイールが住んでいた家の屋根は迫撃砲で放牧されました。イスマイルと彼の妻は、ダユー・コロト村に、そしてそこから南バンドン州チワイドのパトゥハ山のふもとまで逃げました。これはイスマーイールが多くの闘争の歌を作った場所です。その中には、戦闘の精神を高めたmarsHalo-Halo Bandungがあります」とアフマド・ナロスは著書Ketoprak Jakarta(2000)で説明しています。
歌「こんにちはバンドン」の存在はいたるところにあります。ミュージシャンとしてのイスマイル・マルズキの名前や自由の戦士も全国に名を連ねています。しかし、この曲は1950年代に議論されました。
イスマイル・マルズキは、この曲「こんにちはバンドン」の生みの親ではないと疑われている。この歌は、シリワンギの兵士の一人によって最初に作成されたと考えられています。励ましの呪文のように、聖歌は革命戦争中に歌われ続けています。
この曲はもともと会議から生まれたが、それを書いたのはイスマイルではなかったと言う人もいた。その後、彼の妻、ユーリス・ズライダによってさまざまな仮定が破られようとしました。彼女は、夫によって作成されたHalo-Halo Bandungという曲が、Bandung Lautan Apiの出来事に触発されたことを認めました。
エウリスは、彼とイスマイル・マルズキが避難したからだと信じている。したがって、歴史の証人としてのイスマイル・マルズキの立場は否定できない。その後、彼は憧れの物語を含む歌詞と闘争の精神に火をつけた歌を作成しました。実際、この曲は今日でもよく聞かれます。歌詞の断片は次のとおりです。
こんにちはバンドンこんにちはペリアンガン市こんにちはバンドン記念品都市長い間ベータあなたに会っていません今、それは火の海になりましたマリカンリブットバック。