「ニアが困惑するところはどこでも、それは神の土地です」、トルコ地震の廃墟で亡くなったバリ出身のインドネシア市民の心の誠実さ

デンパサール-トルコの地震の悲しいニュースは、スカルミンとビダヤティラフ マトザエラニの心を窒息させました。彼の最愛の娘、ニア・マリンダは、マグニチュード7.8に起因する2万人以上の死者の一人でした。

ニアの両親は、インドネシア共和国大使館(KBRI)からアンカラのトルコに送られたビデオ映像を通して、カフラマンマラスでの娘の遺体の埋葬行列を見ました。

ビダヤティ・ラフマト・ザエラニは、彼女と彼女の夫であるスカルミンが他の家族と一緒に埋葬ビデオを見たと言いました。

「昨日(9/2)、私たちは(ニアの遺体の埋葬の)ビデオに電話して送信しました」とビダヤティは2月10日金曜日に言いました。

彼はまた、家族とのコミュニケーションラインを開き続け、娘の遺体、孫、義理の娘の本国送還と埋葬に関する情報を提供し続けたアンカラのインドネシア大使館のスタッフに感謝の意を表した。

「インドネシア大使館の職員は(遺体が発見されたとき)迅速に行動し、病院に運ばれ、遺体はきれいにされ、そして死亡した」とビダヤティは述べた。

ビダヤティは埋葬される前に息子の顔を見ていたが、ビダヤティは地震の犠牲者でもある孫の顔を見ることができなかったことを認めた。

「彼女(ニア) の顔はきれいでした。廃墟に押しつぶされる人のようではありません」と彼は言いました。

ビダヤティは、家族はニアの遺体を子供と一緒にインドネシアに持ち帰る予定だったと語った。家族はまた、アンカラのインドネシア大使館に連絡し、要求について話し合った。

「最後に、インドネシア大使館は、本国に送還される可能性があるという意見と説明をしましたが、廃墟に押しつぶされている状態のため、プロセスは1〜2週間かかる可能性があります。しかし、私たちはイスラム教徒なので、葬儀は移動されるべきです」と彼は言いました。

ビダヤティと彼女の家族は、アンカラから600キロ以上、イスタンブールから1,000キロ以上離れたトルコ中部の都市、カフラマンマラスにニアと彼女の子供の遺体を埋葬するという決定を最終的に受け入れました。

「母親としての私は、ニアが埋葬されているところはどこでも、それは神の土地です」とビダヤティは言いました。

ニア・マリンダの実家では、ビダヤティとスカルミンが家族、親戚、隣人に門戸を開き、旅行して朗読/タリランに参加したいと思っていました。

犠牲者のために祈る活動は木曜日の夜(9/2)に始まり、7日間、その後40日目、ニア・マリンダの死の100日目に続く予定でした。

「(死の)ニュースが広まって以来、多くの話題がありました。7日までタリランがあり、ロンボク族の伝統があるため、40日目と100日目もあります。オカルトの祈りもあり、私たち家族は積極的に社交しています」と、バリに約40年間住んでいるビダヤティは言いました。

ギャニャールのケテウェルにあるチャンドラアスリモスクを含むいくつかのモスクでは、金曜日、金曜日の祈りの崇拝者がニアマリンダ、トルコ人の夫、そして息子のためにオカルトの祈りを捧げました。