セルマパーティー、砂糖からトウモロコシへのブランド:首都襲撃の前にブラジルのソーシャルメディアで流通しているコードの列

ジャカルタ-先週末、ジャイール・ボルソナロ前大統領の何千人もの支持者が首都ブラジリアの議会、最高裁判所、ブラジルの大統領官邸を襲撃したとき、世界はショックを受けました。

ブラジルの選挙が不正に行われたという虚偽の告発を叫びながら建物内の破壊に続く襲撃は、ボルソナロが勝利するはずであり、2021年1月6日にドナルド・トランプ前大統領の支持者がキャピトルヒルを襲撃したときと同様の出来事を繰り返しているようです。

1月11日、BBCが報じたところによると、この襲撃はソーシャルメディアを使用して、ブラジリアでの襲撃前に後に「調整」として知られる一連のコードに不正選挙の主張を広めるという方法で設定されていました。

ここ数ヶ月、ボルソナロの支持者は陰謀説をオンラインで広め、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバではなく、前大統領が選挙の本当の勝者であるという考えを推進しています。BBCは主張の証拠を発見しませんでした。

ブラジル議会への攻撃に至るまでの数日間、レトリックは激化し、一連のベールに包まれた比喩が含まれていました。主なものは、ブラジル人が「セルマパーティー」に出席するための招待状です。

「セルマ」は、ポルトガル語で森を意味する「セルバ」という言葉の駄洒落であり、ブラジル軍によって挨拶や戦争への呼びかけとしても使用されています。

暴動の4日前に、「セルマのパーティー」に関するビデオがソーシャルメディアアプリのテレグラムグループでバイラルになりました。その中で、男性は、ユニオンと呼ばれるブラジルの砂糖ブランドと5つの大きなトウモロコシを含む「パーティー」の「材料」を説明しています。トウモロコシはその言葉のもう一つの駄洒落です。「ミリョ」はトウモロコシを意味し、「ミリャン」は百万を意味します。提案は、500万人を抗議に招待することです。

ソーシャルメディアの他の投稿では、国のさまざまな地域からブラジリアへの無料送迎を提供しています。彼らは「水、コーヒー、昼食、夕食など、すべてが無料」で「無料バス」を宣伝しています。

党の比喩はツイッターでの抗議の日に続き、ブラジリアで何百人もの人々が長い黄色と緑の旗を持って行進していることを示すビデオがアップロードされました。

キャプションには、「最初のゲストが到着します... みんながここに着いたら、ケーキを切ることができます。」

これらのコードの使用は、機密コンテンツの禁止を回避するために評価されます。ほとんどのソーシャルメディアプラットフォームは、暴力の呼びかけを禁止および削除していることが知られています。

削除されたTikTokの動画では、ある女性が、アカウントを削除したくないため、TikTokで政治について話しなくなったと明確に述べています。それから彼は「セルマの饗宴」について話します。

他の場所では、サンパウロのセルマのいとこ「テルマ」やリオデジャネイロの妹「ベルマ」など、他の「パーティー」についてアップロードしています。今のところ、「パーティー」はあまり勢いを増していません。

サンパウロ大学のアルセリーノネトの分析によると、フェスタダセルマという言葉は1月5日にツイッターに最初に登場しました。10,000回以上共有されたツイートで53,000を超えるアカウントで使用されています。

ハッシュタグ#festadaselma、議会の外にある「プラサドストレスポデレス」(スリーパワーズスクエア)として知られる政府の建物の複合施設に人々を「招待」するために使用されました。

テレグラムでは、レトリックはより明確です。ボルソナロのファンは「ハッカーとIT専門家」に「政府のすべてのシステムを攻撃する」よう呼びかけ、武装勢力は「愛国者を守る」よう呼びかけた。

彼らはまた、「彼らの戦術的経験を共有し、ブラジリアとその偽政府の「スクランブル」を主導する」ために「軍と警察」からの予備軍を招待した。

その後、ブラジル当局は、危機を見越した計画の欠如の疑いで精査されました。

「クーデターはボルソナロ大統領によって実行されたのではない。クーデターは軍隊によるものではありませんでした。クーデターはブラジル国民によって実行され、致命的になるでしょう」と襲撃の数日前に共有された別のメッセージを読んだ。

テレグラムで親ボルソナログループを監視しているフローニンゲン大学の研究者であるエミリー・デ・ケウレナールは、話されている言語を調査しました。

彼は、1月1日のルーラの就任後、小さな民間の電報グループが現れ始め、ブラジルのさまざまな地域でイベントを開催したと述べた。

1月6日、彼は、使用された言語が「ますます攻撃的」になり、「内戦」を引き起こしていると述べた。その時、比喩が現れ始めました。彼は、ボルソナロのファンは「彼らの計画を混乱させるだろうと思った左派の浸透」を避けたいと述べた。

「彼らは攻撃のコードネームとして「フェスタダセルマ」を使用しましたが、それを「人気のある介入」、「権力を握った人」、「ゼネスト」とも呼びました。」

これとは別に、暴動におけるソーシャルメディアの役割は精査されています。イーロンマスク政権に就任して以来、Twitterは、選挙を取り巻く誤った情報に取り組む役割を果たしたブラジルのスタッフを含むスタッフを解雇しました。TwitterとMuskは繰り返し述べています, 彼らはサイト上で最も危険なコンテンツを扱っていること.

オンラインの誤った情報が民主主義への物理的な攻撃を引き起こしたのはこれが初めてではありません。Twitterの元最高経営責任者であるジャックドーシーは、2021年の米国議会議事堂襲撃公聴会で、ソーシャルサイト上の誤った情報が暴力を扇動する役割を果たしたことを認めました。

一方、YouTubeの親会社であるFacebookとGoogleを所有するMetaは、ブラジルの反民主デモ参加者を称賛または支援するコンテンツを削除したと述べた。