116の中小企業が43の韓国の輸入業者と相乗効果を上げ、ズーリャス貿易相は両国の進歩のための協力の強化を期待

ジャカルタ - ズルキフリ・ハサン貿易相は、全国の116の中小企業(SME)と43の韓国の輸入業者と相乗効果を発揮し、貿易協定を模索しました。

「インドネシアと韓国は、50年来の付き合いを持つ親しい友人です。貿易関係の面では、今日を含め、増加が続いている」と、10月21日木曜日にAntaraが引用した声明で貿易大臣は述べた。

通商大臣は、両国のビジネス主体がより多くの協力を実現し、両国の進歩のために協力の規模を拡大することができると信じている。これは、ジャカルタでインドネシア・韓国ビジネスフォーラムを開いた際に貿易大臣によって伝えられました。

ズルキフリ・ハサン貿易相は、インドネシアと韓国の貿易を増やす機会を模索し続けるインドネシアのビジネスアクターと韓国の輸入業者の努力を歓迎した。

貿易大臣はまた、今年の第37回貿易博覧会インドネシア(TEI)への韓国のビジネス関係者の参加が、インドネシアのビジネス関係者との協力を良い方向にさらにもたらすことを期待している。

貿易大臣は、インドネシアがインドネシアと韓国の間の包括的経済パートナーシップ(IK-CEPA)の合意を批准したことを将来の韓国のバイヤーに伝えた。貿易大臣はまた、この合意は両国間の貿易関係をさらに円滑にすると述べた。

インドネシア・韓国ビジネスフォーラムは、BNI銀行が韓国輸入業者協会(Koima)と共同で開始しました。また、ガンディ・スリスティヤント駐韓インドネシア大使、朴泰成駐インドネシア韓国大使、ブニ副大統領のアディ・スリスティオワティ副会長、小米馬のキム・ビョンクァン会長も出席した。

また、ズルキフリ・ハサン貿易相には、ディディ・スメディ貿易省の国家輸出開発局長とジャトミコ・ブリス・ウィジャクソノ貿易省の国際貿易交渉局長も同行した。

ガンディ・スリスティヤント大使は、ビジネスフォーラムの勢いとそれに続く貿易協定の検討を伝え、インドネシアの中小企業が輸出機会を増やす機会も広げた。

このため、インドネシアのビジネスアクター、特に中小企業が韓国からの将来の買い手とより多くの貿易機会を実現するために、この会議を使用する必要があります。

「このフォーラムでは、売り手と買い手が出会います。この勢いで両国のビジネス主体が直接会談することで、BNIが促進できる様々なビジネス協定が結ばれることを期待している」とガンディ大使は述べた。

一方、Bniのアディ・スリスティョワティ副会長は、Koimaとの協力を通じて、韓国のソウルなどのBNI外国貿易事務所がさらに活用されることを望んでいます。

「BNIは、インドネシアの輸出業者とKoimaなどの潜在的なバイヤーとの間のビジネス探査を促進することができ、海外のbniオフィスは、市場洞察や税関や税制に関連する現地規制に関連する支援サービスを提供し、インドネシアのビジネスアクターに企業、中規模、小規模のビジネスアクターに特別な資金調達スキームを提供し、グローバル市場に浸透できるようにする上で重要な役割を果たしています。」と彼は言った。

一方、KOIMAのキム・ビョンクワン会長は、Koimaがインドネシアの輸出業者が韓国市場に参入する上で適切なパートナーであることを明らかにした。

「Koimaは韓国の貿易部門にとって重要な役割を果たし続けている」とキム氏は述べた。