独占、BP2MIのベニー・ラムダニヘッド:石油とガスの後のPMIナンバー2からの国家外国為替

インドネシアの移住労働者(PMI)は、国家の配当金を集めるのに大きな役割を果たしています。PMIが国内の家族に送った送金資金は、COVID-19の前に年間159.6兆ルピアに達しました。この数字は、インドネシア移民労働者保護庁(BP2MI)のベニー・ラムダニ長官によって、石油・ガス部門に次いで2番目に大きいと言われています。この事実は、彼らのための外国為替の英雄の称号が固定されるべきであることを証明しています。

***

2021年12月18日の国際移住労働者の日を記念して、政府は特別な贈り物、すなわちバンテンのタンゲランにあるスカルノハッタ空港のターミナル3にPMIのための特別なVVIPラウンジ施設を開設しました。「今日、国際移住労働者の日を記念して、ジョコ・ウィドド大統領は、さまざまなVVIP施設の形で移住労働者に最高かつ最も特別な贈り物を正式に与えました」とBP2MIのベニー・ラムダニ代表は就任式で述べました。

この規定は、国に貢献したpmiの貢献と切り離すことはできません。PMIに同国に送られる外国為替の量は評価される必要があります。「PMIは、石油・ガス部門に次いで2番目に大きな企業の1つであり、同国への外国為替の貢献度は高い。毎年、PMIが国内の家族に送金する送金資金の額は、1999年またはCOVID-19以前には159.6  兆ルピアに達しました。 2020年のPMI寄付は130.2兆ルピア、2021年には127.4 兆ルピアでした。 だから、PMIが外国為替のヒーローと呼ばれるのは間違っていない」と彼は言った。

ベニー・ラムダニ氏によると、政府によるPMIへの評価は、単なるリップサービスではないという。これはジョコウィ大統領からの直接の委任だからです。「なぜこれらすべてがPMIに与えられたのか、これは私がBP2MIの責任者に就任したときのジョコウィ大統領からの要請です。彼はすでにPMIで起こった様々な恐喝と搾取の慣行に不機嫌です。大統領はこのPMIについて非常に感情的です。彼は家に帰ったときにこれ以上PMIが脅迫されるのを聞きたくなかった」と彼は言った。

ベニーは確かにジョコウィ大統領の願いを実現するために一生懸命働いています。彼はBP2MIのスタッフにPMIの全体サービスを提供するよう指示しました。さまざまな国に広がるPMIからの苦情を聞き、受け取るために24時間待機しているコールセンターがあります。「ここはコールセンターの部屋で、役員はいつでもPMIの苦情に対応するために待機しています。私たちは彼らの苦情を受け入れ、解決策を見つける準備ができています」と彼は言い、BP2MIビルのコマンドセンターという名前で特別な青い部屋を指摘しました。

同じ空間に、PMIデータを格納するリアルタイムデータセンターになる別の部屋があります。その起源はどの地域から来て、どの国に置かれているかです。「ここでは、誰にでも入ることができない部屋をもう1つ見せてあげましょう。私と一緒に来てください」と彼は言いました。「ここから、彼がどこから来たのか、彼の家がどこにあるのか、pmiを監視することができます。また、彼がどの国で働いているのか、彼の給料はいくらですか、誰が彼の雇用主なのかなど。ここにはすべてのデータがありますが、合法的なPMIについては、それが違法であれば、データがないことを残念に思っています」と彼は言いました。

その部屋から、pmiの苦情または苦情がBP2MI役員によって処理される程度を知ることもできます。PMI は、苦情がどの程度処理され、誰がケースを処理したかを知ることができます。ベニー・ラムダニは、PMIが直面している問題、外国為替の英雄の称号を持つ人々のために州が与えた感謝にPMIができる機会について説明しました。これは、少し前にBP2MIオフィスで行われたVOIのIqbal Irsyad、Edy Suherli、Savic Rabos、  Rifaiとのインタビューの抜粋です。

PMIがこれまで直面している重要な課題は何ですか?

現場では、問題は非常に複雑です。毎日、毎週、毎月動的な変更があります。仕向国への配置に関しては、規制も非常にダイナミックです。PMIの違法な配置に関しては、シンジケートはより洗練されています。彼らは、移住労働者を保護するために国家によって作られた法の支配を避けることができ、またそれを持つ方法を持っています。

 この複雑な問題に直面しなければならず、まずコミットメントがなければなりません。BP2MI、省庁および機関のコミットメントは、法律の下で保持されているマンデートに従っています。それを現場で実行するには 、真剣なコミットメントが必要です。第二に、誠実さを持つ人々だけがそのコミットメントを実行することができます。BP2MIから私たちの側には呪われたシャイトンの誘惑がたくさんあると私は呼んでいます。彼らはPMIを設置する汚い利益の一部になろうとし続けています。それはいつでも、どんな方法でも起こり得ます。

そして第三に、海外で働きたい人のためのガイドになれるように規制を制定することで、移住労働者のガバナンスと配置がどのように改善されるかということです。この問題は1945年憲法第27条で明確に規制されており、すべての市民はまともな仕事と生計手段を得る権利を持っています。

では、すべての市民は国内外で仕事に就くに値するのでしょうか?

はい、海外で働くことを含め、働くことは市民の権利です。国家は、誰かが海外で働くことができるかどうかを禁止したり、決定したりすることはできません。国家がしなければならないことは、移民労働者の保護がより良くなるようにガバナンスを規制することです。国家は、海外で働くすべての人を正式に指導しなければならない。これは同時に、PMIを非公式または違法に置こうとする人を抑止するためです。

PMIを違法に送信しようとするこれらの試みは、PMIに大きな利点があるため、これに対処するには引き続き発生しますか?

私たちの国は、非公式にPMIを置こうとする人々と戦っています。彼らはすでにシンジケートであり、彼らの仕事は村に直行し、海外で速く働くことをいとわない人を魅了します。彼らが得ることができる利点は素晴らしいです。これらの非公式に出発するPMIは、国家の監視の外にあります。国家は、彼らがどの国で、誰と、給料がいくらなのかなど、決して知らない。

現在、BP2MIのデータ収集システムに公式または登録されている440万人のpmiがいます。このリストのために、彼がどの国で働いていて、誰と働いていて、彼の給料はいくらで、どの会社、彼と彼の住居によって派遣されているのかは明らかです。

440万の法的PMIがありますが、非公式のPMIはいくつありますか?

世界銀行のデータによると、PMIは900万でした。これは、非公式の460万人を意味します。彼らは国家制度に登録されておらず、多くのリスクがあります。

違法なPMIのリスクは何ですか?

違法なPMIは、搾取、身体的暴力、性的暴力、未払いの給与に対して脆弱です。その後、明確な雇用契約がないため、雇用の一方的な終了も発生する可能性がありますが、それらはある雇用主から別の雇用主に取引されます。労働時間は1日8時間以上にすることができます。直接任務で死亡した際に違法とされた乗組員は、海に運ばれました。この非公式のPMIは、将来問題を引き起こす可能性があります。

彼らが 働いている国のインドネシア大使館に報告していない限り。彼らはインドネシアへの本国送還の援助を受けるまで、事件を処理し、擁護されます。素晴らしいのは、もし pmi がすでに問題を抱えているなら、国家はもはや合法的な pmi と違法な pmi を指示しないということです。最高の法律は、すべての市民の安全です。 それが国に到着したとき、次のプロセスはBP2MIの責任です。

PMIの配置スキームはこれまでどのようなものでしたか? 

各国には独自の政策とルールがあります。インドネシアは、PMIを国に導入したいときに協力しなければなりません。第一に、配置スキームは、国家と国家の間の政府から政府への配置が可能です 。たとえば、インドネシアと韓国、インドネシアと日本などです。次に、配置国の州と会社の間の2番目のGからP(政府から民間へ)。第三に、インドネシアの企業と他の国の企業の間にはプライベートからプライベートがあります。マレーシアの場合、これらのPからPへの最大のもの。そして第四に、独立したスキームがあり、人々は自分の仕事を見つけて自分の契約を縛るのに十分な知識を持っています。5つ目はUKPSスキームで、例えば、私たちのSOE、単なるWIKAは、ある国でプロジェクトを持っています。彼らは彼らの労働力を国に送ります。第4のスキームと第5のスキームは、移住労働者の監視と保護が実施できるように、国家システムに報告することが求められています。

私たちの経済成長のために海外でPMIを最適化する方法は?

このPMIは、経済成長を助け、経済成長エコシステムの一部となる可能性を秘めています。彼らは彼らが働く環境の人々に国内製品を販売することができます。私はかつて観光創造経済省にPMIを観光大使にすることを申し出ました。そして、このアイデアは受け入れられ、私たちと観光・創造経済省との間にはすでに覚書が締結されていました。  PMIがそれを促進することに成功すれば、彼は外国為替に貢献するだけでなく、観光部門の成長にも貢献するでしょう。それは他のセクターに開発することができます。

PMIは多額の為替を拠出するセクターの一つですが、その寄与額はいくらですか?

PMIは、石油・ガス部門に次いで2番目に大きいものの1つであり、同国への外国為替の貢献度が高い。毎年、PMIが国内の家族に送金した送金資金の額は、1999年またはCOVID-19以前には159.6  兆ルピアに達しました。 2020年のPMI寄付は130.2兆ルピア、2021年には127.4兆ルピア でした。 だから、PMIが外国為替のヒーローと呼ばれるのは間違っていません。

PMIがフィリピンの労働者との競争力が低いこと、例えば、より良いスキルと流暢な英語について、あなたはこの状態をどのように見ていますか?

私はかつて、PMIの承認の目的である外国の代表者に尋ねました。PMIが好きなのは、勤勉で清潔で、態度が良いからだと言います。フィリピン人労働者に対する我々の弱点は、実に英語だ。しかし、インド、ネパール、タイ、バングラデシュ、ベトナムの労働者と比較すると、私たちはあえて競争します。

PMIデリバリーを支配している雇用セクターは何か、またどの国が最も配置サイトであるか。

最も支配的な部門は家事労働者のインフォーマル部門であり、プランテーション、産業、レストラン、ホテルがそれに続きます。マレーシア以外の目的地の国には、香港、台湾、シンガポール、日本、イタリアがあります。

移住労働者の暴力が起こり、再び起こる、この問題を克服する方法は?

インドネシア人移住労働者の保護に関する2017年の法律第18号は、さまざまな当事者の義務と責任を分担しています。村、リージェンシー/市の政府から始まり、人的資源省、外務省、BP2MIまで。それらのすべてがPMIを保護するために協力しています。

PMIが契約期間満了後にBP2MIに報告せずに勤務する国内の他社 で契約更新を行うケースはどうでしょうか。

ケースは非常に高く、配置国の規則では、人が国に戻ることなく契約を更新することが常に許可されています。問題は、私たちのPMIが規律されておらず、私たちのシステムに報告することなく契約の更新を行うことです。かつて合法だったことは、彼がどこで誰と働いているという報告がなかったので、違法であることが判明しました。

PMIに対する政府の評価はいかがですか?

PMIには様々なサービスを提供しています。私はしばしば国に配置されるPMIを運転します。ソエッタ空港にはPMIのための特別なラウンジがあり、次は他のいくつかの空港で作成されます。その後、PMIが到着したときに特別な行がありますが、これまでのところ、この行は軍団外交官、大臣、インドネシア共和国の下院議員のみを対象としています。これは、国に貢献してきたPMIに対する政府の注意です。PMIは、彼らが働いている雇用主に与えることができる資格情報を取得できるようになりました。それは大使が国で奉仕するときに行うことに似ています。

なぜこれらすべてがPMIに与えられたのか、これは私がBP2MIの責任者に就任したときのジョコウィ大統領からの要請でした。彼はすでにpmiに関する様々な恐喝と搾取の実践に不機嫌です。大統領はPMIについて非常に感情的です。彼は家に帰ったときにpmiが脅迫されたことについてもう聞きたくありませんでした。さらに、低金利のPMIに対する銀行融資もあります。KTA BNI, KUR PMI がお手伝いします。これは協力であり、州はPMIを支援するために本当にここにいます。我々は、PMIを利用して自らの利益を追求するシンジケートと戦わなければならない。

公務員として、BP2MIのベニー・ラムダニ部長は、人々の給料とお金から自分の人生を認識しています。したがって、人民の利益は彼にとって優先事項である。人民の利益よりも、子どもや妻の利益を犠牲にする。 彼によると、これは公務員、人々への絶対的な献身の結果です。

「なぜ私は、民衆の利益のために、これほどまでに優先権を握ったのか。なぜなら、私は人々のお金から支払われているからです。私は受け取った給料から食べたり飲んだり、子供や妻を養うことができます。源泉は国家からのもので、国の収入は国民の税金からの ものです。だから私は自分の人生を賄う人の利益を第一に考えなければならない」と彼は推論した。

少し大げさな言葉で、ベニーは人々の利益のために家族を犠牲にし、家族の利益を奪うと言いました。「敢えて言うなら、公務員である私たちは、人々の利益のために妻を犠牲にし、子供の権利と権利を奪う覚悟をしなければなりません。人々がそれを必要とするとき、子供と妻は理解しなければなりません」と1968年3月3日にバンドンで生まれた男性は言いました。

この態度で,彼は自分が持っている原則を理解するために家族を理解しなければなりません。「実際、彼らは休日や土曜から日曜まで私と一緒に美しい一日を楽しむ権利を持っています。彼らは私と一緒に観光スポットまで歩き、自然の風景、ビーチの景色などを楽しむ権利を持っています。または、私の息子は、彼らが通常行く娯楽施設に行きたいです。しかし、突然の必要が生じたとき、例えば、問題を抱えている私たちのPMIがいるとき、これらすべては私と一緒に行うことはできません」と、立法メンバーとして、DPD RIのメンバーとして、そして現在はBP2MIの長としてマンデートを実行した男性は言いました。

その時、ベニーの注意はすでに目の前の問題に注がれていた。BP2MIのトップとして、彼は黙っていられない。「私は子供や妻と一緒に注意を払ったり、集会や休暇を取ったり、別の日に延期したり、遅らせることができなければ、子供や妻と一緒に来ることはできません」とベニーは続け、PMIの業務を処理するために休暇を犠牲にすることがよくあります。

仕える

PMIが直面する問題は予測不可能です。時には平日に、週末にはまれではありません。「地域社会、特にPMIに奉仕することは、月曜日から金曜日の就業日によって決定することはできません。時々土曜日に私が問題があるという報告を受けたとき、問題を経験している国に私たちの兄弟PMIがいます。避難所がいっぱいになったり、他の問題が浮かび上がったと聞いたとき、私は下に行かなければなりませんでした」と彼は言いました。

そして、PMIが直面している問題は、仕事だけでなく、時には非雇用の問題も問題である、とベニーは続けた。「移住労働者が直面している問題は、時には彼らの仕事とは無関係です 。それはまた、私たちが奉仕し、解決策を見つけるのを助けなければならない個人的な問題でもあります」と彼は続けました。

ベニーが移住労働者に行ったサービスは、全国に広がり、意見や苦情などを受け取るための可能な限り広いスペースを開きました。すでに24時間待機しているコールセンター職員がいるにもかかわらず、彼はまだ移住労働者に時間を提供しています。

ソーシャルメディアは現在急速に成長しており、PMIとのコミュニケーションにも使用されています。「私は定期的にフェイスブックとインスタグラムをライブで開き、移住労働者とコミュニケーションを取っています。それが私が自分自身で持っているアカウントです。メディアを通して、私は彼らの苦情を直接聞くことができます。また、出稼ぎ労働者から直接情報を得ました。それは第三者を通してではないので、私はBP2MIのチームとすぐに行動を起こすことができます」と彼は言いました。

家族

忙しいスケジュールの真っ只中、メライニPMI、どうやって健康を維持していますか? 「私はほとんど 時間なしで働いているので、なぜ私は健康を維持し、強くあり続けるのですか? これは私への神の贈り物であることを神に感謝します。アッラーは私の世話をし、私はすべてを全能のアッラーに委ねる。私はまだ健康を与えられているので、人々に奉仕する義務を果たすことができます」と、さまざまなメディアで広く宣伝されているさまざまなマルチビタミンを信じていないベニー・ラムダニは言いました。

若い頃に積極的に組織化し、サッカー選手になった男性。彼はマナドに拠点を置くクラブ PSウノソンのメンバーです。「1993年、私はGBKでクラブ間の大会でプレーし、ストライカーとしての立場でした。当時、トップ3に入ったクラブは3つありました。タパヌリ・タイガー、ペルバナス、PSウノソン。しかし、足を怪我したとき、私はサッカー選手として辞めなければなりませんでした。今は楽しみのためにサッカーをし、汗をかいて健康になりましょう」とサッカーを忘れられない男は言った。

コミュニケーションは、ベニーが多忙な中で家族との関係を維持するために重要になるものです。「私は家族と会うことの激しさに欠けていました。私はコミュニケーション、電話、その他を最適化します」と、マナド北スラウェシのサム・ラトゥランギ大学社会政治学部の卒業生(1989-1997)は述べています。

軍人として働いていた息子からのメッセージがあり、彼はいつもそれを覚えていました。「家族に対する責任を果たすためには、自分自身を犠牲にすること、国に責任を持って自分自身と妻の子供たちを犠牲にすることだけです」と彼は言いました。「私がしたことが間違っているかどうかはわかりません。私はすべてをアッラーSWTに任せるだけです」と、2019-2024年のハヌラ党DPP OKK部門の副議長は付け加えました。

未来を切り拓く若者たちに、グローバリゼーションに立ち向かう覚悟をするようアドバイスしました。「私はサミュエル・P・ハンティントンの文明の 衝突という本から引用します。グローバリゼーションと近代化に直面するためには、宗教的、文化的回復力でしか準備できません。宗教的な価値観は私たちの生活を支配し、良いものにします。文化は文明社会としての私たちのアイデンティティを維持することができます」とTKNディレクターのJokowi-Ma'ruf Aminは2019年の大統領選挙のために言いました。

ベニー・ラムダニは、西洋文化を賛美しすぎる若者たちに同意しない。「私たちは、私たちの国と国の文化と能力を誇りに思うべきです。これは、私たちが国と国に常に最善を尽くすことを奨励するものです」と彼は言いました。 

「なぜ私は、民衆の利益のために、これほどまでに優先権を握ったのか。なぜなら、私は人々のお金から支払われているからです。私は受け取った給料から食べたり飲んだり、子供や妻を養うことができます。源泉は国家からのもので、国の収入は国民の税金からの ものです。だから私は自分の人生を賄う人の利益を第一に考えなければなりません。

ベニー・ラムダニ