JAKARTA - The Ministry of Religion of the Republic of Indonesia has issued guidelines for the implementation of the takbiran night if it coincides with Nyepi Day on March 19, 2026 which is likely to coincide with the takbiran night of Idulfitri 1447 Hijriah.
मार्गदर्शिका में से एक बिंदु यह है कि मुसलमानों को अभी भी ताकीरन करने की अनुमति है, लेकिन स्पीकर का उपयोग किए बिना।
धर्म मंत्रालय के जनसंपर्क और जनसंपर्क ब्यूरो के प्रमुख थोबीब अल अशर ने कहा कि दिशानिर्देशों को स्थानीय सरकारों और बाली में धार्मिक और सामुदायिक नेताओं के साथ समन्वय के बाद तैयार किया गया था।
"शुरुआत से ही हम स्थानीय सरकार और बाली में धार्मिक हस्तियों के साथ सहयोग कर रहे हैं। सिद्धांत रूप में, यदि यह समय एक साथ है, तो दोनों उत्सव एक-दूसरे का सम्मान करते हुए और पूरी तरह से समझते हुए चल सकते हैं," थोबीब ने जकार्ता, अंटारा, रविवार, 8 मार्च को कहा।
उनके अनुसार, गाइड को यह सुनिश्चित करने के लिए प्रकाशित किया गया था कि दोनों धार्मिक उत्सव अच्छी तरह से, सहिष्णुता से चल सकें और बाली में धार्मिक जीवन के सद्भाव को बनाए रख सकें।
मार्गदर्शिका में कहा गया है कि मुसलमानों को मस्जिद या निकटतम मुस्लिम मस्जिद में पैदल चलने, स्पीकर का उपयोग किए बिना, पेटासन या अन्य ध्वनियों को चालू किए बिना, और पर्याप्त प्रकाश का उपयोग करके ताकीरन करने की अनुमति है।
Takbiran का प्रदर्शन 18.00 WITA से 21.00 WITA तक सीमित है।
इसके अलावा, ताकीरन गतिविधियों की सुरक्षा और व्यवस्था स्थानीय सुरक्षा एजेंसियों के साथ सहयोग करते हुए मस्जिद या मस्जिद के प्रत्येक प्रबंधक की जिम्मेदारी है।
प्रजुरू डेसा आडात, मस्जिद या मुशाला के प्रबंधक, पेकलंग, लिंमास, और गांव या कलुरा के अधिकारियों को भी अपने-अपने क्षेत्र में न्येपी या ताकबिरन गतिविधियों के निष्पादन की सुरक्षा और व्यवस्था बनाए रखने के लिए सहयोग करने के लिए कहा गया है।
थोबीब ने जोर दिया कि यह मार्गदर्शिका केवल बाली पर लागू होती है और विशेष रूप से लागू होती है यदि नमस्कार रात रया न्येपी के साथ मेल खाती है।
"यह मार्गदर्शिका केवल बाली के लिए है। यदि कोई सोशल मीडिया सामग्री बनाता है जिसमें यह बताया गया है कि यह मार्गदर्शिका सभी क्षेत्रों के लिए लागू है, तो यह सही नहीं है," उन्होंने कहा।
दिशानिर्देश एक संयुक्त आह्वान में शामिल हैं, जिसे बाली के धार्मिक सौहार्द फोरम के अध्यक्ष इडा पेंगेलिंगसिर अगुंग पुत्रा सुकाहेट, बाली के केंद्रीय कार्यालय के प्रमुख आई गस्टी मेड सुनारथा, कप्पोलडा बाली डैनियल एडिटाजाया, डैनरेम 163/वीरा सत्य इडा आई देवा अगुंग हादिसापुत्रा, और बाली के गवर्नर वेन कोस्टर द्वारा हस्ताक्षरित किया गया था।
इसी तरह का बयान हिंदू धर्म मंत्रालय के जनता के लिए मार्गदर्शन के महानिदेशक आई एनगेन दुइजा ने दिया।
उनके अनुसार, दिशानिर्देश विशेष हैं और केवल बाली में लागू होते हैं, लेकिन यह उन अन्य क्षेत्रों के लिए एक संदर्भ हो सकता है जिनके पास हिंदू समुदाय है जब ईद उल फितर का क्षण रायया न्येपी के साथ मेल खाता है।
"हम आशा करते हैं कि लोग इस दिशा-निर्देश को धार्मिक समुदायों के बीच सौहार्द और सम्मान बनाए रखने के लिए एक साथ ज्ञान के रूप में समझेंगे," डुइजा ने कहा।
धार्मिक मंत्रालय ने लोगों से शांतिपूर्ण माहौल बनाए रखने और सोशल मीडिया पर जानकारी से प्रभावित न होने के लिए भी कहा, जो गलतफहमियों को जन्म दे सकता है।
हाल ही में, सोशल मीडिया पर एक सामग्री प्रसारित की गई थी, जिसमें कहा गया था कि दिशानिर्देश राष्ट्रीय स्तर पर लागू होते हैं, जबकि नियम केवल बाली क्षेत्र के लिए हैं।
"हम धार्मिक लोगों से आसानी से उकसाए जाने के लिए नहीं कह रहे हैं। इंडोनेशिया में सहिष्णुता की देखभाल करने की एक लंबी परंपरा है। इस तरह के समायोजन वास्तव में धर्म में हमारे परिपक्वता और साथ-साथ रहने को दर्शाते हैं," थोबीब ने कहा।
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
