Val Kilmer veut vous réintroduire dans sa voix. Après avoir reçu un diagnostic de cancer de la gorge en 2014, l’acteur de 61 ans a perdu sa capacité à bien parler après avoir subi une trachéotomie.
Aujourd’hui, après un an de travail avec la société de technologie sonore IA Sonantic, la star de « Top Gun » peut communiquer à l’aide de répliques générées par ordinateur.
L’entreprise a posté un message de la star, dans ses propres mots, dans sa propre voix:
« Nous avons tous la capacité d’être créatifs. Nous sommes tous poussés à partager nos rêves et nos idées les plus profonds avec le monde », dit Val dans le clip, qui ressemble à elle-même mais plus jeune.
« Lorsque nous pensons aux personnes créatives les plus talentueuses, elles nous parlent d’une manière unique. L’expression que nous entendons souvent est 'avoir une voix créative'.
« Mais j’ai eu un cancer de la gorge. Après avoir été traité, ma voix telle que je la connaissais m’a été enlevée. Les gens autour de moi ont du mal à comprendre quand je parle.
« Mais malgré tout cela, j’ai toujours l’impression d’être exactement la même personne. » « C’est toujours le même esprit créatif. Une âme qui rêve d’idées et d’histoires avec confiance, mais maintenant je peux m’exprimer à nouveau, vous apporter ces idées et vous montrer cette partie de moi une fois de plus.
« La partie qui ne disparaît jamais vraiment. Juste se cacher. »
Dans un billet de blog, le cofondateur de Sonantic, John Flynn, a déclaré que le projet était particulièrement difficile, car ils cherchaient à reproduire quelque chose qui n’existe plus.
« Lorsque nous créons des modèles sonores avec des acteurs capables de mettre en valeur leurs dialogues, nous fournissons un scénario. Les acteurs ont enregistré la performance du script, puis nous avons inséré l’audio enregistré dans notre Sound Machine, qui entraîne le modèle AI. Le Sound Engine offre un large éventail de capacités manuelles et automatiques pour vérifier la qualité du modèle », a-t-il écrit.
« Quand un acteur ne peut pas montrer des lignes de notre script - comme dans le cas de Val - nous devons faire un peu plus de travail manuel. La première étape consiste à collecter l’enregistrement audio de l’acteur. Pour de meilleurs résultats, nous devons nettoyer l’audio, avec un peu de bruit de fond, dans le format de la plus haute qualité.
Il a déclaré que son équipe devait développer de nouvelles technologies spécifiques au projet, car Kilmer ne pouvait fournir que 10 pour cent de la quantité d’anciens enregistrements normalement nécessaires pour créer des sons artificiels.
Au final, la star était plus que contente de ce qu’il a entendu... Et dire.
« Je suis reconnaissant à toute l’équipe de Sonantic qui a habilement restauré ma voix d’une manière que je n’aurais jamais imaginée auparavant », a-t-il déclaré.
« En tant qu’êtres humains, la capacité de communiquer est au cœur de notre être et les effets du cancer de la gorge ont rendu difficile pour les autres de me comprendre. L’occasion de raconter mon histoire, d’une voix authentique et familière, est incroyable. « C’est un cadeau spécial », a-t-il déclaré.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
