JAKARTA - Koko chemise devient l’un des vêtements obligatoires utilisés pendant l’Aïd. Naturellement, les vêtements appelés venant de Chine sont déjà identiques à la mode musulmane. La question depuis quand les vêtements koko deviennent l’identité de la mode musulmane?
L’histoire des chemises koko il ya différentes versions. Tout d’abord, selon l’historien JJ Rizal, cité par Kompas Daily le 4 septembre 2010, la chemise koko provient de tui-khim. Au début, les vêtements koko étaient les vêtements de tous les jours des hommes chinois.
Dans le passé, les Chinois combinaient tui-khim avec des semelles de pantalon ou komprang. Alors que l’observateur de la culture chinoise, David Kwa, parmi la communauté betawi, tui-khim est également porté et connu sous le nom de chemise tikim. Il a mentionné, les caractéristiques des chemises tikim sont les mêmes que les chemises koko.
Avec le recul, au début du XXe siècle, depuis la fondation de la Société chinoise aux Indes orientales néerlandaises, les chemises tui-khim et les pantalons kompreng ont commencé à être abandonnés. Musababnya, les hommes chinois sont autorisés à porter des vêtements néerlandais.
Par conséquent, selon l’historien betawi, Yahya Andi Saputra qui a été cité par Merdeka a dit qu’ils ne portent plus la chemise. Seuls quelques citoyens de la classe moyenne inférieure portent encore les vêtements.
« Lorsque les Chinois étaient libres, ils préféraient porter des vêtements comme des Européens comme des chaussures pantofel et d’autres. Mais il y a encore des gens de la classe moyenne inférieure qui portent cette robe. Maintenant, la robe est choisie en blanc pour être utilisée comme une robe musulmane », a déclaré Yahya.
Tandis que d’autres versions il y a également dit l’histoire de la chemise de koko vient des vêtements javanais traditionnels. Il s’appelle Surjan. Cette chemise est considérée comme l’ancêtre des chemises koko dans l’archipel.
Surjan est dérivé des mots « Su » et « ja » à savoir nglungsur wontern jaja (glissant à travers la poitrine), de sorte que les formes avant et arrière ont la même longueur. Une des caractéristiques de la chemise koko est col droit avec des manches longues similaires à un costume javanais. Il est également dit que cette robe a été créée par Sunan Kalijaga.
Surjan Jawa modèle a d’abord été à manches courtes, mais Sunan Kalijaga modifié pour étendre ses bras dans une « chemise de piété ». Comme son nom l’indique, cette chemise est généralement utilisée pour des événements religieux. Cependant, la chemise takwa est appelée non adoptée à partir de tui-khim.
Autre MÉMOIRE
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)