Partager:

JAKARTA - Les cerfs-volants ne sont pas seulement des jouets pour enfants dans les espaces verts. En Chine, cette chose simple qui monte à cause du vent a une histoire de 2 400 ans, a été utilisée pour des affaires militaires, a aidé à construire des ponts, puis a grandi en une industrie de plusieurs milliards de yuans.

Reporté par China Daily, vendredi 24 avril, le cerf-volant est l’une des plus anciennes inventions de l’homme. Son origine remonte à la Chine à la fin de la saison du Printemps et de l’Automne, vers 770-476 avant notre éré. A l’époque, la forme était appelée « oiseau de bois » et était utilisé pour signaler des militaires et mesurer la distance.

Des changements importants ont eu lieu après que le papier a été découvert au temps de la dynastie Han orientale. Les cerfs-volants sont devenus plus légers, moins chers et plus faciles à fabriquer. De l'arme de guerre, il est lentement devenu un objet de loisirs et une œuvre d'art.

Les cerfs-volants ont contribué à la construction du Niagara Falls en 1847. Comme le rapporte China Daily, lorsque les ingénieurs voulaient construire un pont suspendu, ils avaient besoin d’un premier câble pour traverser la gorge. La solution n’était pas un engin lourd, mais une course de cerfs-volants.

Un adolescent du nom de Homan Walsh a réussi à faire voler une planeur en traversant le précipice. C'est à partir de ce fil que le câble plus grand et le câble du pont ont été tirés.

A Weifang, dans la province de Shandong, les cerfs-volants ne sont pas un travail de base. La tradition connait 36 étapes, de la construction du cadre, au montage des couches, à la peinture, jusqu'au vol d'essai. Si vous faites une erreur, le cerf-volant peut se balancer.

Le cadre est fait de bambou fort et flexible. Le tissu peut être en soie, papier ou synthétique. Les motifs empruntent souvent des styles d'art populaire, comme les chauves-souris, les pivoines et les dragons. En 2006, la fabrication de cerfs-volants Weifang a été reconnue comme patrimoine culturel immatériel de la Chine.

Une autre singularité se manifeste à Nantong, dans la province de Jiangsu. Les bateaux banyao sont réconhecidos pour pouvoir siffler, grâce à un petit flûteau en bambou fixé sur leur corps. D'autre part, il y a des artisans qui fabriquent des bateaux micro de 2 centimètres de délargée. Petit comme le bout du doigt, mais il peut toujours voler.

Chaque printemps, Weifang organise le Festival international de cerfs-volants. Selon China Daily, le festival qui a commencé en 1984 a attiré des participants de plus de 50 pays. Les formes sont diverses. Des dragons de 300 mètres de long, des voitures volantes, jusqu'à des méduse géantes.

Les cerfs-volants sont aussi une machine économique. Selon le même rapport, Weifang compte plus de 600 entreprises de cerfs-volants, emploie environ 80 000 travailleurs et enregistre des ventes annuelles de plus de 2 milliards de yuans, soit environ 278 millions de dollars É.-U. Avec un taux de change d’environ 16 200 Rp par dollar E.-U. le 23 avril, cette valeur correspond approximativement à 4,5 trillions de Rp.

Le village de Wangjiazhuangzi a même grandi pour devenir un centre de production. Plus de la moitié de ses habitants travaillent dans l'industrie des cerfs-volants. Les produits sont exportés vers plus de 50 pays.

L'Indonésie a également une tradition de cerfs-volants dans différents régions. Cependant, l'industrie et la gestion à l’échelle ne sont pas aussi grandes que celles de Weifang, en Chine.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+