JAKARTA - En entrant dans les vacances de Noël et de Nouvel An, l’intérêt des gens pour voyager, y compris à l’étranger, tend à augmenter. Les voyages touristiques, les visites familiales, jusqu’aux besoins urgents transnationaux font des documents de voyage tels que les passeports une nécessité qui ne peut pas être retardée.
En répondant à cette forte mobilité, la direction ĝenérale de l’immigration a assuré que les services d’immigration demeuraient disponibles en dépit de la pause. La direction ĝenérale (Ditjen) de l’immigration a déclaré que les services d’immigration continuent de fonctionner pendant les vacances de Noel 2025 et de Nouèe 2026.
Le directeur général par intérim de l’immigration, Yuldi Yusman, a déclaré que son service continuait d’offrir des services de passeport limit́s aux jours fériés nationaux, en particulier pour les personnes ayant des besoins urgents.
Yuldi a expliqué que les demandeurs de passeports en cas d’urgence qui ne peuvent pas être retardes peuvent être servis directement (walk-in) le 25 et 26 décembre 2025 et le 1er janvier 2026.
« Les conditions urgentes comprennent notamment les demandeurs malades et devant suivre un traitement à l’étranger, ou les demandeurs ayant des membres de la famille qui sont décédés ou malades à l’étranger. Les demandeurs sont tenus de présenter des documents ou des preuves justificatives expliquant les circonstances urgentes », a expliqué Yuldi dans sa déclaration.
En attendant, les services de passeports du 29 au 31 decembre 2025 continueront de fonctionner normalement comme les jours ouvrables. Les citoyens peuvent demander un passeport selon la procédure en vigueur sans restriction particulière.
En plus des services de passeports, la Direction générale de l’immigration assure également que les services de permis de séjour restent en cours. Les demandes de permis de séjour soumises avant les vacances de Noël sont prévues pour être achevées avant le 25 décembre 2025. Les demandes reçues le jour de Noël seront traitées et terminées entre le 29 et le 31 décembre 2025.
Cependant, à certaines dates, l’immigration continue de fournir des services de règlement de permis de séjour spéciaux, en particulier pour les ressortissants étrangers qui ont dépassé la durée de leur permis de séjour (overstay) ou dont la durée de validité du permis de séjour est sur le point de s’achever.
« Les services d’immigration aux aeroports et ports internationaux continuent comme d’habitude, et nous les augmentons en raison de l’augmentation des mouvements de personnes pendant les vacances de fin d’an », a déclaré Yuldi.
Du point de vue de la surveillance, la Direction générale de l’immigration a surveillé simultanément l’immigration dans toute l’Indonésie entre le 29 decembre 2025 et le 2 janvier 2026. L’accent a été mis sur les lieux avec une forte concentration de ressortissants étrangers.
Yuldi a insisté sur le fait que cette mesure était une forme de régime de l’immigration dans le maintien de la continuité des services publics tout en assurant la securité de l’état, en particulier dans une periodée d’intensité de la mobilité de la population.
Il a également exprimé sa reconnaissance à tous les membres de l’immigration qui ont continué à remplir leurs devoirs pendant la période de Noël et de Nouvel An. Selon lui, la présence des agents sur le terrain est la preuve concrète de la résolution de l’immigration à fournir un service optimal aux citoyens tout en gardant la souverainet́ de l’état.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
