Partager:

ARTA - Les traditions autochtones dans diverses régions d’Indonésie sont souvent un reflet de la proximité de la communauté avec la nature. L’un d’eux est le Bubak Bumi, une cérémonie descendante qui dépeint la gratitude et les prières des communautés agricoles pour les terres qui sont la source de leur vie.

rénal, une telle tradition reste durable et fait partie importante de l'harmonie entre l'être humain, la nature et le créateur.

arjo, dans le village de Sidorejo, dans le district de Pur spraarjo, dans la régence de Banyuwangi, lorsque des centaines d’agriculteurs ont organisé des rituels de soif de terre comme signe du début d’une nouvelle saison de plantation.

, dans le villageois, les agriculteurs font des prières conjointes pour exprimer leur gratitude pour la récolte qui a été obtenue tout en implorant pour la fluidité et la bénédiction pour la saison prochaine de plantation.

bak Bumi est la tradition des agriculteurs au début de la période de plantation, dans l’espoir que la saison de plantation pourra se dérouler sans heurts, éviter les catastrophes et produire une récolte abondante », a déclaré le chef par intérim du ministère de l’Agriculture et de l’alimentation du district de Banyuwangi, Ilham Juanda, à Banyuwangi, cité par ANTARA.

rénal (HIPPA) est un groupe d’agriculteurs qui ont participé à l’Association des utilisateurs d’eau (HIPPA) dans le district de Banyuwangi. Dans une atmosphère totale d’unité, ils ont suivi une prière commune dirigée par des chefs religieux locaux, puis ont continué à manger du riz tumpeng avec les résidents présents sur place.

al. « Ce rituel n’est pas seulement une prière commune pour accueillir le début de la saison de plantation, mais aussi un moyen de renforcer l’unité et le gotong royong parmi les agriculteurs. Ce groupe est important pour nous de plus en plus fort face à divers défis agricoles à l’avenir », a déclaré Ilham Juanda.

bk Bumi est également un élan pour rappeler l’importance des systèmes d’irrigation qui soutiennent les agriculteurs dans la région. Le chef du bureau d’irrigation du district de Banyuwangi, Reza Al Fahrobi, a expliqué que Dam K Stail, qui est en place depuis avant 1953, joue un rôle important dans le maintien de la durabilité du secteur agricole local.

K Stail répond aux besoins en eau des fermes dans 12 villages de deux sous-districts et soutient les fermes de Banyuwangi », a déclaré Reza.

rénal. L'esprit du gotong royong et de la gratitude qui accompagnent les traditions de Bubak Bumi, les habitants de Banyuwangi montrent que la sagesse locale n'est pas seulement un patrimoine culturel, mais aussi une base importante pour maintenir l'équilibre de la nature et de la vie.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)