ARTA - Au milieu de la vie moderne du Japon, il y a un côté sombre qui ne cesse d'être souligné. Il y a aussi un phénomène de solitude qui frappe les personnes âgées de prisons, en particulier les femmes.
, par VOI sur la page de CNN le mardi 21 janvier 2025, la majorité des résidents de cette prison sont des Japonais vieillis. Ils connaissent un problème de solitude si profond que certains détenus âgés préfèrent vivre en prison.
ronyme : « En fait, il y a des gens qui disent qu’ils sont prêts à payer 20 000 à 30 000 yens par mois pour pouvoir rester ici pour toujours », a déclaré Takayoshi Shiranaga, une femme de prison tochigi, située dans le nord de Tokyo, dans une interview exclusive pour CNN en septembre.
nya, il y a aussi un prisonnier âgé nommé Akiyo, qui est de 81 ans. Avec des cheveux courts remplis de boucilles et des mains remplis de taches d’âge, il purge une peine pour avoir volé de nourriture.
« Il y a beaucoup de gens bons dans cette prison. Peut-être que vivre ici est le plus stable pour moi », a déclaré Akiyo, dont le nom était caché pour la vie privée.
, mais pour certains détenus, ce n'est pas un problème. En prison, ils reçoivent une nourriture régulière, des soins de santé gratuits et une assistance qu'ils n'ont pas reçu en dehors de la prison.
Akiyo connaît très bien l’isolement et la pauvreté. C’est la deuxième fois qu’il est en prison, après avoir purgé une peine dans ses 60 ans pour vol de nourriture.
» Si je vis financièrement stable et ai un mode de vie confortable, je ne le ferai certainement pas », a-t-il déclaré.
kyo n'a vécu que d'une petite retraite, payée tous les deux mois. Puis, il a pris une mauvaise décision de voler de la nourriture. La précédente punition l’a fait rejeter en prison.
, avec le manque de soutien de sa famille, Akiyo se sentait indifférent pour son avenir. Son fils de 43 ans, qui vit avec lui avant d’être en prison, dit souvent: « J’espère que vous allez partir. »
« Je me sentais peu importe ce qui se passe. J’ai pensé : 'Il ne sert à rien de vivre' et 'Je veux juste mourir' », a-t-il déclaré.
il est le crime le plus courant commis par les détenus âgés, en particulier les femmes. Selon les données gouvernementales d’ici 2022, plus de 80% des femmes âgées de détenus au Japon pour vol.
J'ai commencé à travailler sur une vie, 20% des Japonais de plus de 65 ans vivent dans la pauvreté. D'autres le font parce qu'ils ont l'impression qu'ils n'ont rien de plus à l'extérieur.
"Il y a des gens qui viennent ici parce qu'ils ont du froid ou à cause de la faim", a déclaré Shiranaga.
Le nombre de détenus de personnes âgées au Japon a presque triplé de 2003 à 2022. Cela modifie la façon dont les prisons fonctionnent.
"A présent, nous devons changer leurs baguettes, les aider à se baigner et à manger. À ce moment-là, cette prison ressemble plus à un temple d’oref que à un lieu pour les criminels", a déclaré Shiranaga.
rénal. De nombreux anciens détenus ont du mal à s’adapter après avoir été libérés de prison. Certains ont été abandonnés par leurs familles, tandis que d’autres n’ont aucun endroit pour vivre.
japonais a intensifié leurs efforts pour fournir un soutien plus tôt et construire un centre communautaire pour aider les personnes âgées et vulnérables. Cependant, avec la croissance de la population âgée, ce défi se poursuivra.
yo a terminé sa peine en octobre dernier. Un mois avant sa libération, il s’est senti plein de honte et de peur de son fils. Il prévoit de s’excuser, mais craint comment son fils acceptera ses erreurs.
« La solitude est une chose très difficile. J’ai honte d’être finalement dans une situation comme celle-ci. Si j’avais une détermination plus forte, je pourrais peut-être vivre une vie différente. Mais maintenant, je suis trop vieux pour tout changer », a déclaré Akiyo.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
