Partager:

JAKARTA - Batik est souvent défini comme un tissu typique indonésien qui a un motif emblématique. Cependant, il faut savoir que le batik et le tissu avec un motif en batik sont deux choses différentes.

Fondatrice Griya Peni ainsi que militante de batik, Indra Tjahjani, a déclaré que le batik n’est pas un tissu, mais le processus de fabrication de motifs qui sont surchaués à base de bougons ou de nuit, puis éclatés ou déchirés.

Si vous ne traversez pas ce processus, vous ne pouvez pas dire du batik, mais plutôt mentionner du tissu à motif du batik.

« Si le processus de le faire est d’utiliser d’abord une nuit ou une bougie qui est chauffée, puis à l’aide d’un canting et de l’éluption, cela s’appelle batik », a déclaré Indra Tjahjani lorsqu’il a été rencontré dans la région de Kuningan, dans le sud de Jakarta, mercredi (2/10/2024).

« S’il n’utilisez pas une soirée chaude, ne s’appelle pas batik. Peut-être en textiles ou en tissu à motif batik », a-t-il ajouté.

Batik est également riche en motifs qui ont des significations différentes. La richesse du motif de ce batik l’a fait être proclamé patrimoine culturel immatériel par l’UNESCO en 2009.

« (La reconnaissance) de l’UNESCO a été obtenue parce que le batik indonésien est riche en signification et en symboles. Lié au statut social parce que les gens portaient du batik, nous pouvons savoir d’où ils viennent. Qu’il s’agisse d’une famille de karaton ou d’un commerçant, d’un pêcheur, d’un agriculteur. Qu’il vienne de Yogyakarta ou de Solo, cela peut être vu à partir du batik », a-t-il expliqué.

Les motifs du batik sont généralement attachés à la connaissance locale de leur lieu d’origine. Cependant, aujourd’hui, le batik en général est devenu une identité nationale et un mode de vie des Indonésiens.

« Ensuite, en ce qui concerne la sagesse locale, ce dernier est une identité nationale. Peut-être qu’aujourd’hui, le batik est un mode de vie », a-t-il déclaré.

Ensuite, Indra Tjahjani a également montré plusieurs motifs batik, complets avec leurs significations respectives. L’un d’eux est le motif batik Nitik, qui est couramment utilisé pour les futures épouses.

« C’est le motif de Nitik. C’est une cire (imagerie sur un tissu en batik). Pourquoi s’appelle-t-on cire, afin que les futures mariées soient plus facilitées pour leur subsistance pour nourrir la famille. Il y a un motif qui symbolise l’oiseau Garuda Indonesia comme une décoration supplémentaire. Cela signifie donner de la force », a expliqué Indra Tjahjani.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)