JAKARTA - La cérémonie des Golden Globe Awards 2020 a eu lieu le 5 Janvier, heure des États-Unis. Cette forme d’appréciation du cinéma et de la télévision présente une variété de nominations qui, tout au long de l’année 2019, captent le public.
Parasite, un film sud-coréen, a attiré l’attention pour avoir remporté le prix du meilleur film - langue étrangère. Parasite a devancé The Farewell de Lulu Wang, Les Misérables de Ladj Ly, Pain and Glory de Pedro Almodóvar et Potrait of a Lady on Fire de Céline Sciamma.
Le réalisateur de Parasites Bong Joon Ho et les acteurs principaux Song Kang Ho, Lee Jung-Eun et Cho Yeo-jeong ont assisté à l’événement. Après avoir reçu le trophée, avec l’aide d’un traducteur, le discours de Joon Ho est assez court. Cependant, il a surpris les invités avec sa phrase.
Il a dit: « Quand vous surmontez une barrière de sous-titres pouces de haut, vous serez présenté à tant de films incroyables. » La phrase a piqué des gens qui étaient encore en sentiment avec des films en langue étrangère ainsi que l’utilisation de sous-titres dans les films.
« Être nominé avec des cinéastes internationaux est un grand honneur. Je pense que nous n’utilisons qu’une seule langue : le cinéma. Le court discours a reçu beaucoup d’appréciation de la part des invités.
Bong Joon Ho: « Une fois que vous avez surmonté la barrière d’un pouce de haut de sous-titres, vous serez présenté à tant d’autres films étonnants » https://t.co/oWOsq8YtW4 pic.twitter.com/mJAJhEIH4U
— Variété (@Variety) 6 janvier 2020
Étant l’un des films en langue étrangère les plus réussis, Parasite a reçu de nombreux prix depuis sa sortie l’an dernier. En effet, le film a reçu la Palme d’Or au festival de Cannes 2019. Ces dizaines de prix ont fait de Parasite le premier film coréen à recevoir un prix international.
Alors que dans les coulisses, Bong Joon Ho reçoit une question sur les raisons pour lesquelles les gens aiment les films parasites. Il a dit que c’était parce que la question des pauvres et des riches présentés dans le film était liée par tout le monde.
« Et ce film est aussi sur le capitalisme, sans parler du capitalisme en Amérique, il est donc naturel d’obtenir une réponse explosive, dit-il.
Parasite raconte l’histoire d’une famille pauvre qui a la chance de travailler à l’intérieur de la maison de M. Park (Lee Sun Gyu). L’œuvre les emmène dans une aventure inoubliable.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
