JAKARTA - Le Japon a commencé à libérer des réserves d’huile nationale à grande échelle pour contrer les chocs de l’approvisionnement en énergie causés par la guerre entre les États-Unis et Israël avec l’Iran. Cette mesure, qui a commencé jeudi 26 mars, est la plus grande libération de stocks d’huile jamais effectuée par le gouvernement japonais.
Kyodo News rapporte jeudi 26 mars que le gouvernement a libéré l’équivalent de 30 jours de besoins domestiques en pétrole, soit environ 8,5 millions de litres, jusqu’à la fin d’avril. Cette mesure fait suite à la libération de réserves du secteur privé équivalant à 15 jours de besoins qui a commençé la semaine dernierée.
Les effets sont ressentis. Plus de 90% des importations de brut japonais dépendent toujours des approvisionnements du Moyen-Orient. Dans le même temps, Téhéran a bloqué efficacement le détroit d’Ormuz après les attaques des États-Unis et d’Israël contre l’Iran le 28 février. Ce chemin est l’une des veines de l’approvisionnement énergétique mondial.
Pour atténuer les perturbations, Tokyo a décidé de lib́rer environ 80 millions de barils de déchets, équivalent à 45 jours de consommation domestique. Ce chiffre est 1,8 fois plus grand que le lib́rage des reserves suite au tremblement de terre et au tsunami de 2011 qui a détruit le nord-est du Japon.
Le relâchement des réserves nationales commence à la base de Kikuma dans la prefecture d’Ehime, dans l’ouest du Japon, puis est acheminé par pipeline vers l’installation de Taiyo Oil Co. Le pétrole sera également relâché à partir de huit autres bases d’ici la fin du mois, y compris à Shirashima, Kitakyushu, dans la prefecture de Fukuoka. Les bases de Nagasaki et de Kagoshima sont prévues pour début avril.
Le pétrole libéré, principalement du brut pour le traitement en essence et en gazole, sera vendu pour environ 540 milliards de yens, soit 3,4 milliards de dollars, à quatre grossistes, dont Taiyo Oil et Eneos Corp.
Le Japon utilisera également pour la premìre fois de l’huile stockée conjointement par trois producteurs du Moyen-Orient dans des tanks de stockage au Japon. Le volume qui sera liberé correspondra à cinq jours de besoins.
A la fin de 2025, les réserves japonaises de pétrole atteindront environ 470 millions de barils, soit l’équivalent de 254 jours de consommation domestique. Sur ce montant, 146 jours sont détenus par le gouvernement, 101 par le secteur privé et le reste est constitué par les stocks communs des pays producteurs.
Les effets sont ressentis sur le marché. Kyodo News rapporte que le prix moyen de l’essence au détail au Japon a atteint un record de 190,80 yens le litre mi-mars. Le gouvernement a de nouveau injecté des subventions pour contenir les prix. D’autre part, les pétroliers arrivant au Japon par le détroit d’Ormuz sont de moins en moins nombreux. L’industrie chimique commence également à avoir des difficultés à obtenir du naphta, un produit dérivé du pétrole brut pour fabriquer de l’éthylène, du plastique et des fibres synthétiques.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
