JAKARTA - L’ancien joueur de Barcelone et de l’équipe nationale espagnole Andres Iniesta a dû payer une amende fiscale au Japon parce qu’il n’avait pas fourni pleinement de rapport sur les revenus à l’autorité fiscale locale.
Selon la chaîne de télévision publique NHK, Iniesta, qui a joué cinq ans en Liga Japon avec le club vasel Kobe, n’a pas signalé ses 860 millions de yens (5,7 millions de dollars) pour 2018.
Si des joueurs étrangers sont contratés pour moins d’un an et ne vivent pas avec des membres de leur famille, les autorités japonaises considèrent que l’athlète n’est pas résident et ne paie que moins d’impôts que les résidents locaux, selon un rapport citant l’Agence nationale des impôts du Japon.
Cependant, le bureau fiscal régional d’Osaka a estimé qu’Iniesta était déjà résident parce qu’elle vivait avec des membres de sa famille en 2018. Il est également sous contrat avec le club pendant plus d’un an. En conséquence, Iniesta est passible d’une amende fiscale d’environ 580 millions de yens.
« Au cours de l’exercice 2018, j’ai signalé mes revenus du monde entier aux autorités fiscales espagnoles,” Iniesta a déclaré dans un communiqué publié par la direction.
« Les autorités fiscales japonaises ont ouvert une enquête, en se concentrant sur mon statut de population basé sur la réglementation fiscale, et ont conclu que j’étais résident (au Japon) pendant une partie de 2018” a-t-il déclaré dans un communiqué rapporté par l’AFP dimanche.
« Iniesta a payé les taxes supplémentaires demandées », indique le communiqué. Le bureau des impôts d’Osaka a refusé de commenter lorsqu’il a été contacté par l’AFP.
L’agence de presse de Kyodo rapporte que le gardien sud-coréen Kim Jin-hyeon et l’attaquant brésilien Patric n’ont pas non plus signalé de revenus lors d’un rafraîchissement au Japon. Kim a été condamné à une amende de 220 millions de yens tandis que Patric était de 210 millions de yens.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)