JAKARTA - L’attaquant de Manchester United Edinson Cavani a reçu une suspension de trois matchs de la Fédération anglaise de football (FA) pour un téléchargement Instagram jugé raciste en Novembre l’année dernière.
Cependant, Cavani a dit qu’il est innocent du téléchargement.
L’homme de 33 ans a été suspendu et condamné à une amende de 100 000 livres sterling (environ 1,91 milliard de livres sterling) ainsi qu’à une ordonnance de cours en personne jeudi (heure locale).
Cavani a écrit gracias negrito en espagnol, ce qui signifie merci,.
Pour des Uruguayens comme Cavani, l’appel pluriel « negrito » est utilisé pour exprimer sa familiarité, mais il peut encore donner lieu à des interprétations offensantes du racisme.
Cavani lui-même ne s’est pas opposé à la décision de la FA, les Diables Rouges ont demandé que son amende soit utilisée pour financer des projets et des initiatives de lutte contre le racisme.
Bien qu’il ait accepté la suspension et souligné qu’il voulait oublier l’incident immédiatement, l’Uruguayen a insisté sur le fait que son téléchargement n’était pas censé être mauvais.
« Bonjour à tous, je ne veux pas prolonger ce temps inconfortable pour moi. Je veux partager avec vous que j’ai reçu des sanctions disciplinaires sachant que je ne suis pas familier avec les habitudes anglaises, mais je ne partage pas mon point de vue », a écrit Cavani sur son compte Instagram citant Antara vendredi.
« Je suis désolé si j’ai offensé quelqu’un avec une expression d’affection envers un ami, je ne voulais rien dire d’autre. Ceux qui me connaissent savent que mes efforts sont toujours à la recherche des joies et des amitiés les plus simples!
« J’apprécie les innombrables expressions de soutien et de compassion. Mon cœur est en paix parce que je sais que je m’exprime toujours avec compassion selon ma culture et mon mode de vie. Je vous envoie un câlin sincère.
Cavani est certain de manquer les matchs de United contre Aston Villa, Manchester City et Watford et le club se disent reconnaissants que la FA a décidé d’imposer une suspension minimale.
« Bien qu’il soit clair que le contexte et l’intention sont des facteurs clés, nous notons que la Commission indépendante de réglementation est tenue d’imposer une suspension minimale de trois matchs », peut-on lire dans un communiqué du club.
« Le club estime que la Commission indépendante de régulation expliquera sa raison écrite pour laquelle Edinson Cavani n’est pas raciste, et il n’y a pas non plus d’intention raciste à l’égard de ses téléchargements. »
United affrontera Villa samedi, une victoire qui les verrait revendiquer les mêmes points que Liverpool en tête du classement de Premier League.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
