JAKARTA - De nombreuses personnes considèrent la varicelle ou la varicelle comme une maladie bénigne chez l’enfant. En outre, il est connu que le virus de la varicelle zostery qui est la cause de la varicelle peut rester latent dans le système nerveux et peut potentiellement causer l’herpès zoster ou la varicelle.
Au cours des derniers mois, l’Association indonésienne des médecins de l’enfance (IDAI) a constaté une augmentation des cas de variole et d’herpès zoster, en particulier chez les enfants d’école. L’une des régions qui a réussí les maladies de la variole, bien que le nombre de cas soit relativement petit et ne soit pas inclus dans la catégorie d’une épidémie, est Bali.
Le directeur de la santé de la ville de Denpasar, dr. A.A. Ayu Agung Candrawati, a déclaré que l’émergence de cas de variole est une condition qui peut encore être trouvée chaque année. Cependant, le nombre n’est pas encore inquiétant.
Cela a également été confirmé par un membre de l’Unité de travail de coordination (UKK) des infections tropicales à l’IDAI Ratni Indrawanti, qui a déclaré qu’il n’y avait pas de chiffres spécifiques concernant l’augmentation des cas de variole ou d’herpès zoster ces derniers temps. Cependant, de nombreux régions ont réporté des cas.
« Ces derniers temps, il y a eu plusieurs cas de hausse, en particulier chez les enfants d’école. Il y a plusieurs rapports, assez egalement, je pense en Indonesie », a déclaré Ratni lors d’un seminar éclairant organisé par IDAI en ligne, mardi (13/1/2026).
Niveau de transmission très élevéLe rougeole est une maladie connue du public. En 2024, un certain nombre d'écoles ont réport́ de nombreux cas de rougeole chez les étudiants. L'un d'eux est le SMPN 8 de Tangerang Selatan, qui a détect́ 53 étudiants atteints de rougeole. Par suite, l'école a appliqué l'apprentissage à distance (PJJ) pendant deux semaines pour enrayer la propagation de la rougeole.
La varicelle (varicelle) a été une maladie courante chez les enfants. La cause de la varicelle, où on la nomme aussi varicelle, est le virus Varicella zoster. Cette maladie se caract realise par l’apparition de boutons ou de boutons remplis de liquide qui sont tressèrement irritants sur tout le corps.
Le virus Varicella zosterini est facilement transmis par des éclaboussures de salive, ou par contact direct avec des liquides provenant des éruptions cutanées et des boutons de la varicelle. Cliniquement, la varicelle commence par de la fièvre et est suivie par des éruptions cutanées typiques qui apparaissent progressivement. Les lésions cutanées se développent de la macula, des papules, des vésicules remplies de liquide clair, des pustules, pour finalement sécher en croûte.
Le problème, c'est que les varicelles sont déjà contagieuses un à deux jours avant l'apparition des éruptions.
Les enfants peuvent également transmettre le virus jusqu'à ce que toutes les lésions cutanées se sèchent et se transforment en ulcères. Avec une période d'incubation d'environ deux semaines, il est difficile de contrôler l'épidémie de variole sans une bonne prévention.
Ritni Indrawati a mentionné que le taux de transmission de la variole est très haut. Le nombre de reproduction de base (nombre de reproduction/R0) de cette maladie est compris entre 8 et 12.
Cela signifie qu'un enfant infecté par la rougeole peut transmettre la maladie à huit à 12 autres enfants, en particulier dans des environnements avec des contacts étroits tels que des écoles, des maisons ou des salles de soins.
Herpès zosterPour la plupart des gens, l'idée que la variole ne peut être atteinte qu'une fois dans la vie est toujours vraie. Pourtant, médicalement ce n'est pas le cas.
Beaucoup de gens ne savent pas que le virus Varicella zostery qui est la cause de la varicelle ne disparaît pas vraiment du corps du malade. En d'autres termes, même s'il est guéri, Varicella zoster est toujours caché et reste vivant dans le corps d'une personne. Ce virus peut redevenir un herpès zoster lorsque l'immunité est en baisse.
En termes simples, Ratni explique que si une personne est exposée pour la premìre fois au virus Varicella zoster, elle souffrira de la varicelle. Et quand il est gueré, le virus ne meurt pas ou ne s’estompe pas du corps humain, mais devient dormant ou latent, en particulier dans les cellules neuronales.
De cette façon, un jour, le virus peut réagir et se manifester sous la forme d'une maladie de la variole ou plus communément appelée varicelle.
« Varicelladan herpes zoster sont deux manifestations cliniques du virus Varicella zoster dans un spectre de maladie tout au long de la vie », a déclaré Ratni.
L’herpès zoster est plus souvent trouvé chez les adultes et les personnes de même gène, mais Ratni a déclaré que cette condition peut se produire chez les enfants. En même temps, citéé sur le site du ministeré de la Santé, l’incidence de l’herpès zoster varie en fonction de l’age. Au moins, il y a 2 à 9 cas de variole par 1 000 habitants chaque annee.
Il a ajouté que l’existence de l’herpès zoster chez l’enfant rappelle également que l’infection par la varicelle n’a pas de consécutions à long terme. Le virus peut réapparaître et provoquer une maladie des années déjà après la premieré infection.
« Par conséquent, la prévention de la varicelle à l’étère est tres̀ment importante, non seulement pour prévenir la varicelle, mais aussi pour réduire le risque d’herpes zoster plus tard », a conclu Ratni.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
