JAKARTA – Le candidat à la présidence numéro deux, Prabowo Subianto, est redevenu sujet de pourparlers publics, parce qu’il a dit « vous êtes éthique » lors d’une réunion fermée.
Une vidéo circulant sur les réseaux sociaux montrant Prabowo fait allusion au contenu du premier débat sur le candidat à l’élection présidentielle de 2024 le 12 décembre 2023.
Dans la vidéo, Prabowo discute des questions d’autres candidats qui lui ont adressées sur des questions éthiques.
Gemoy ❌Ndasmu etik ✅ pic.twitter.com/x16YWorFo6
— Jejak digital. (@ARSIPAJA) December 16, 2023
Gemoy 💥Ndasmu etik ✅ pic.twitter.com/x16YWorFo6
« Quel est le sentiment de Mas Prabowo sur l’éthique? Éthique, éthique, éthique. Ndasmu éthique », a déclaré Prabowo, qui a été accueilli par le bruit et le bruit des participants à la réunion.
Le vice-commandant du Golfe de l’équipe nationale de campagne (TKN) Prabowo Subianto-Gibran Rakabuming Raka, Lisman Hasibuan, a confirmé la phrase prononcée par le président numéro deux au gerindra Party Rakornas à JIExpo Kemayoran, Jakarta, il y a quelque temps.
Cependant, lisman a souligné que les remarques de Prabowo n’étaient qu’un blague parmi les cadres du parti.
Peu de temps après la diffusion de la vidéo, le public a immédiatement convenu qu’il était destiné à conspirer Anies Baswedan, un concurrent de Prabowo Subianto sur la scène de l’élection présidentielle de 2024.
Parce qu’auparavant, lors du premier débat, le numéro un du candidat présidentiel, il a demandé directement à Prabowo le verdict de l’Assemblée honoraire de la Cour constitutionnelle (MKMK). MKMK a établi que plusieurs juges constitutionnels ont violé les règles d’éthique lorsqu’ils ont décidé de faire une demande d’essai matériel lié à l’âge du candidat-cawapres. Le test matériel est le poulsur de Gibran de l’avant-garde présidentielle.
Le mot « soulagement éthique » prononcé par Prabowo a suscité une polémique. L’accompagneur d’Anies à l’élection présidentielle de 2024, Muhaimin Iskandar, a répondu en disant que la position éthique est la même que la loi. Selon l’homme qui s’appelle familièrement Cak Imin, le succès dans l’État était une raison de l’éthique.
« L’un des succès de notre état est en effet l’éthique, l’éthique est la même position que la loi, pourquoi? Parce que l’éthique de la mise en œuvre de l’État et la loi de l’application de l’État sont en ligne, tout fonctionne de manière plus objective. Par conséquent, ne sous-estimer pas l’éthique », a déclaré Cak Imin après avoir assisté au président du Conseil président du Conseil du Ta’lim dans la régence de Bekasi, lundi (18/12/2023).
Pendant ce temps, lisman a souligné que les remarques n’étaient qu’une simple conneries et n’ont été montrées à personne. Pendant ce temps, Prabowo Subianto considère que la déclaration comme une chose courante et ne doit pas être exagérée.
« Je pense que le public peut juger. Voyez Prabowo-Gibran de ses programmes », a déclaré lisman.
Bien qu’il soit viral, peut-être qu’en fait beaucoup ne comprennent pas vraiment la signification de « éthique » en javanais, il a un sens de tête, selon le phologue javan de l’Université des 11 mars (UNS) Supardjo. Cependant, toujours selon Supardjo, le catandasbisa a une connotation comme un mot grossier.
C’est parce que c’est le mot en Javanais qui a le niveau le plus bas. Le chef en Javanais krama ou deuxième niveau est généralement appelé sirah, tandis que le Javanais krama à l’encontre de la tête est appelé Mustaka.
Les mots de ngoko, par exemple utilisés par Prabowo Subianto, sont généralement destinés à mentionner des animaux, des enfants ou des personnes plus jeunes. Alors que les mots de Javanais krama et krama inggil sont utilisés pour les personnes plus âgées.
« Par conséquent, dans son utilisation est conforme à la télécharge (approche polie santun). L’utilisation qui différenciera plus tard », a déclaré Supardjo, citant Kompas.
Toujours selon Supardjo, l’utilisation du mot ndas est souvent considérée comme ayant une signification bruyante et utilisée pour alphabétiser quelqu’un. Il a dit que les Javanais ont l’habitude d’utiliser les noms des membres du corps du cou en haut en japonais ngoko pour montrer les choses mauvaises.
Les mots en Java ont le potentiel d’avoir des significations différentes, en fonction de l’intonation. (Unsplash/Brett Jordan)
Cependant, les mots en javanais peuvent avoir des significations différentes si elles sont prononcées dans un contexte particulier, même si l’écriture est la même. Ce qui peut le distinguer, l’un d’eux est le ton de la parole et à qui le mot est dit.
Si le mot est prononcé avec un ton élevé et une intonation, une expression bruyante, le mot a une signification négative. En outre, un mot peut également avoir une signification négative lorsqu’il esticulé pour dissuader les critiques, dit directement à la personne qui donne des critiques eticulé avec un tonus bruyant.
« C’est quand il esticulé en langue ngoko avec un ton élevé connoté n’est pas bon, pas bon, gros », a-t-il expliqué.
Pendant ce temps, si le mot est prononcé uniquement parmi les collègues et dans un contexte de blague et avec une bonne intonation, alors le mot peut avoir une signification positive.
« Cela peut également signifier que vous connaissez, (dit parmi) de vieux amis, la situation n’est pas attaquée les uns les autres, blague », a-t-il conclu.
En tant que personnalité publique, toutes les actions de Prabowo Subianto ont certainement attiré l’attention du public. De plus, il est actuellement en tant que personne qui participer à l’élection présidentielle de 2024.
Selon le professeur FIKOM à l’Université Multimedia Nusantara (UMN), Heryadi Silvianto dans la colonne de Kompas.com, un mot ou une phrase réelle lorsqu’il est utilisé dans une situation a de signification et d’interprétation, ne peut pas être exempt de valeur, de quel qu soit, et de risque.
« Pour ceux qui ont été choisis, il est approprié de choisir les mots et de mesurer le sens », a écrit Heryadi.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
