TARAKAN - Le ministre des Affaires sociales Tri Rismaharini a reçu le titre adji Nasyrah Maliha, ce qui signifie leader charismatique, protecteur et sage du sultanat de Bulungan, kalimantan du Nord.
L’attribution du titre a été transmise par le chef de l’intervenant coutumier Bulungan Datu Buyung Perkasa à Risma lors d’une visite à Rumah Raya, l’un des sites historiques de Tanjung Palas, Bulungan, jeudi 24 octobre.
La maison est la résidence de l’ancien Wirabumi / Partie prenante du sultanat de Bulungan, le regretté Datu Masyur.
« L’attribution du titre est un accord des institutions traditionnelles pour les réalisations et les services de Mme Risma en tant que ministre des Affaires sociales et membre de la Commission VI DPR RI Deddy Yevri Hanteru Sitorus en tant que l’un des représentants du peuple du Kalimantan du Nord au centre est considéré comme ayant fait beaucoup pour le Kalimantan du Nord », a déclaré Datu Buyung, cité par Antara.
En outre, a-t-il dit, le titre est une prière pour que Risma et Dedy Sitorus fassent mieux et puissent accomplir leurs devoirs avec confiance.
Dedy Sitorus a reçu le titre de Wira Duta Laksmana, ce qui signifie un leader charismatique, un protecteur, un messager courageux et digne de confiance.
Risma a livré une rime qui dit « Dedur belungon beselimpung, non altéré par la pluie, ne dure pas à cause de la chaleur », ce qui signifie que le temps peut tourner mais que les coutumes culturelles doivent être préservées.
« En tant que partie intégrante du bien national, il doit être entretenu et protégé », a déclaré Risma.
En plus d’avoir reçu un titre du sultanat de Bulungan, Risma a également eu le temps de participer à la danse belundi.
La danse Belundi à l’époque du sultanat était une danse spirituelle tout en dansant et en récitant des rimes en utilisant les langues Bulungan et Kayan.
Après presque éteint, pour la première fois relancé à Birau pour célébrer le 61ème anniversaire de Bulungan et le 231ème Tanjung Selor.
La danse Belundi est une danse d’unité, une unité forte dans une unité tribale à Bulungan, où chaque pas et mouvement de la main et les danseurs forment un cercle décrivant quelque chose qui est continu ou ne se brise jamais les uns des autres.
La danse Belundi ou danse Pinang Sendawar a été créée par Datu Perdana dans les années 1940, le début de la poésie Kayan et malay, après quoi elle a été composée en langue Bulungan avec la chanson titre « Pinang Sendawar ».
En 1962, cette danse a été exécutée lors de l’événement « Genop Telu Malom » (même trois nuits) le mariage de Datu Abdul Aziz et Pengian Laila.
« Nous sommes une unité qui, ensemble, en faisant le bien, réussissons ensemble dans la joie sans aucune différence », a déclaré Ainun, l’un des danseurs qui a transmis la philosophie Belundi.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
