Partager:

JAKARTA - Pour alléger le fardeau des propriétaires communautaires de micro-entreprises telles que les vendeurs de rue et les étals, le gouvernement favorise le Programme national de relance économique (PEN) lors de la mise en œuvre du niveau 4 du PPKM (Restrictions d’activité communautaire) dans 141 régences / villes de 28 provinces.

L’un des programmes destinés aux petites collectivités est l’aide en espèces pour les vendeurs de rue et les étals (BT-PKLW), qui est distribuée par l’intermédiaire de la TNI et de la police.

Le but du programme BT-PKLW est d’encourager les vendeurs de rue (PKL) et les propriétaires de magasins à se lever immédiatement en améliorant la situation pandémique. Les bénéficiaires de BT-PKLW sont des vendeurs de rue et des propriétaires de magasins qui n’ont pas reçu d’aide dans le cadre du programme Micro Business Productive Banpres (BPUM).

Chaque bénéficiaire recevra une aide en espèces de 1,2 million de DIR. Cette aide est accordée à 1 million de vendeurs ambulants et de commerçants, jusqu’à fin 2021.

Le Président Joko Widodo accompagné du Ministre coordonnateur des affaires économiques, Airlangga Hartarto, et du Gouverneur de DI Yogyakarta, Sri Sultan Hamengkubowono X, a distribué BT-PKLW directement aux bénéficiaires dans la région de Malioboro, Yogyakarta, Java central, samedi 9 octobre.

Le président espère que le programme BT-PKLW est vraiment utile pour aider les vendeurs de rue et les propriétaires de magasins à se ressécher.

« À cette occasion, j’inaugure le début de la fourniture d’une aide en espèces à 1 million de vendeurs de rue et de petits stands dans toute l’Indonésie. L’aide de 1,2 million de IDR par personne sera accordée et elle sera lancée pour la première fois dans la région de Malioboro, à Yogyakarta », a déclaré le président Joko Widodo, dans la région de Malioboro, cité à la page ekon.go.id, samedi 9 octobre.

La distribution du programme d’aide en espèces BT-PKLW a été distribuée simultanément dans 141 districts et villes à travers l’Indonésie, par l’intermédiaire du TNI et de la police.

Pendant ce temps, le ministre coordinateur Airlangga a déclaré qu’actuellement, le moteur de la croissance économique a commencé à s’améliorer. La confiance des gens dans leurs activités a commencé à augmenter, de sorte que cela a eu un bon impact sur l’économie de la communauté, y compris le secteur du tourisme.

« La croissance économique de Yogyakarta est également très bonne à 11,81% au deuxième trimestre de 2021 », a déclaré le ministre coordinateur Airlangga.

Le programme BT-PKLW a été lancé pour compléter les programmes du gouvernement qui ont été mis en œuvre jusqu’à présent, tels que BPUM, les bonifications d’intérêt KUR, les garanties de crédit du fonds de roulement des MPME, le PPh final des MPME pris en charge par le gouvernement et la restructuration des prêts aux MPME.

Le programme de distribution mis en œuvre par l’intermédiaire de TNI et d’agents de police tient compte de l’efficacité de la distribution rapide et uniforme de l’aide dans toute l’Indonésie. En fait, il peut être directement accepté par la petite communauté. Les agents sont immédiatement allés recueillir des données et vérifier les destinataires de BT-PKLW.

En date du 8 octobre 2021, les données sur les bénéficiaires potentiels qui se sont inscrits sont de 930 773 personnes et qui ont été vérifiées. Ces données continueront d’augmenter jusqu’à ce que l’objectif spécifié soit atteint.

Dans la région spéciale de la province de Yogyakarta, sur un total de 19 360 bénéficiaires du BT-PKLW, une aide a été distribuée à 7 341 vendeurs de rue et propriétaires de magasins. L’objectif de réalisation a atteint 39,68 %.

Dans la province de bricolage, 24 518 personnes ont été enregistrées et 7 471 ont été distribuées par la police nationale. En ce qui concerne la région de la ville de Yogyakarta elle-même, sur un total de 4 974 données sur les bénéficiaires de BT-PKLW, l’aide a été distribuée à 963 vendeurs de rue et propriétaires de magasins, soit 21,40%.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)