Partager:

BALIKPAPAN - Un total de 108 soldats de l’armée américaine (US Army) qui prendront part à des jeux de guerre avec l’armée indonésienne (AD) sont actuellement en quarantaine au quartier général du bataillon d’infanterie 600 Raiders Modang à Manggar, Balikpapan, Kalimantan oriental.

« Conformément aux protocoles sanitaires établis par le groupe de travail COVID-19 », a déclaré le chef du service d’information TNI-AD (Kadispenad), le général de brigade Tatang Subarna, cité par Antara, mardi 27 juillet.

Les soldats américains doivent subir la quarantaine pendant huit jours. Ils ont été vaccinés dans leur pays et ont ensuite subi un test PCR à l’atterrissage à l’aéroport de Sepinggan, lundi 26 juillet

Le général de brigade Kadispenad Tatang a expliqué que les 108 soldats américains faisaient partie des 122 membres de l’armée américaine qui ont participé aux exercices de guerre nom de code Garuda Shield XV 2021 avec l’armée indonésienne.

« Cet exercice est le plus grand exercice conjoint de l’histoire de la coopération entre les TNI-AD et l’armée américaine », a déclaré le général de brigade Tatang.

Dans le le cours de l’exercice, qui aura lieu du 4 au 14 août 2021, la TNI-AD déploiera 250 soldats ayant diverses compétences de combat. Les zones du centre d’entraînement au combat de Baturaja, Makalisung et Amborawang, à l’extérieur de l’est de Balikpapan, serviront de lieux d’action aux soldats des deux pays.

« L’objectif de cet exercice conjoint est d’accroître la coopération et la capacité des soldats de la TNI-AD et de l’armée américaine dans l’exécution des tâches opérationnelles », a expliqué le général de brigade Tatang Subarna.

Puslatpur Amborawang se trouve à environ 15 km du siège social de Yonif 600 Raiders Modang. Lors de sa visite du centre d’entraînement au combat en août 2019, le commandant de la TNI, le maréchal Hadi Tjahjanto, a fait l’éloge d’Amborawang.

Selon le commandant de la TNI, Puslatpur Amborawang a un champ complet, allant des plages, des collines et des champs ouverts. Il y a aussi des marécages et des forêts. Amborawang est également assez loin des colonies, donc cela ne dérangera pas la communauté.

« L’emplacement est très bon et a tout ce dont nous avons besoin pour le puslatpur Kogabwilhan », a déclaré le commandant de la TNI.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)