JAKARTA - Un Australien a été condamné à plus de trois ans de prison après avoir tenté d’aider à vendre des pièces de missiles nord-coréens et d’autres articles au mépris des sanctions de l’ONU.
Chan Han Choi, 62 ans, originaire de Sydney, a été inculpé en 2017 d’infractions, notamment de tentative de négocier un accord entre la Corée du Nord et l’Indonésie.
Après avoir d’abord nié les accusations, il a plaidé coupable en février d’avoir violé les sanctions en négociant la vente d’armes et de matériel connexe de Pyongyang en échange de produits pétroliers. Il a également essayé d’exporter du charbon de la Corée du Nord vers l’Indonésie.
Choi, un ingénieur civil d’origine sud-coréenne qui a déménagé en Australie dans les années 1980, a été condamné la semaine dernière à trois ans et six mois de prison, mettant fin à ce que la police fédérale australienne (AFP) a décrit comme une enquête complexe avec une portée internationale unique.
« Les actions de cette personne sont contraires aux sanctions de l’ONU, ce qui signifie que beaucoup d’efforts et d’organisation sont nécessaires de sa part pour faciliter cet acte illégal », a déclaré l’inspecteur-détective par intérim de l’AFP Kris Wilson dans un communiqué.
« La vente de ces articles pourrait mettre d’innombrables vies en danger, et tous les membres de l’AFP impliqués dans cette enquête devraient être fiers de leurs efforts. »
Pendant ce temps, la juge de la Cour suprême de l’État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie, Christine Adamson, a déclaré que ceux qui ont tenté de violer les sanctions « affaiblissent la pression internationale censée être sanctionnée », mais a noté que le comportement de Choi était « limité à quelques transactions abandonnées ». .
Dans des documents judiciaires, il a déclaré que Choi « veut aider le peuple nord-coréen, contre lequel il pense que les sanctions internationales fonctionnent de manière injuste, ainsi que gagner de l’argent ».
En 2017, Choi a été accusé de sept infractions, dont des accusations d’avoir tenté d’aider à fournir des ventes d’armes à la Corée du Nord.
Choi, qui a tous nié tous les chefs d’accusation, a finalement plaidé coupable à deux chefs d’accusation, à savoir le courtage de services pour la vente d’armes et de matériel connexe de Pyongyang. En plus d’essayer d’exporter du charbon de la Corée du Nord vers l’Indonésie.
Bien qu’il ait finalement été reconnu coupable et condamné à la prison, Choi est maintenant libre après avoir été condamné, car il est en détention depuis le moment de son arrestation.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
