Partager:

JAKARTA - La troisième vague de COVID-19 qui a frappé le Myanmar n’a pas échappé à l’infection du régime militaire du Myanmar, tant dans les milieux militaires que policiers, y compris leurs familles.

Bien que le ministère de la Santé militaire du Myanmar n’ait pas mentionné d’infections parmi l’armée, diverses sources et rapports indiquent que la pandémie s’est propagée aux quartiers généraux de commandement régionaux, aux bataillons et aux unités à Mandalay, Naypyitaw, Yangon et Mawlamyine.

Des soldats, des officiers et leurs familles ont été infectés, avec des généraux et des commandants parmi ceux qui sont tombés malades.

Le général de corps d’armée Than Hlain, chef de la police du Myanmar et vice-ministre de l’Intérieur sous le régime militaire, et son épouse, Khin Thidar One, suivaient un traitement dans un hôpital militaire de la municipalité de Zayarthiri Naypyitaw au moment de la production du présent rapport.

« Le chef de la police et sa femme ont été hospitalisés il y a quelques jours. Sa femme est maintenant dans l’unité de soins intensifs », a déclaré un patient covid-19 du même hôpital à Myanmar Now, cité jeudi 22 juillet.

Avant l’admission de Than Hlaing et de sa femme, le deuxième adjudant Zin Min Htet et sa femme ont également été emmenés à l’hôpital après avoir contracté la COVID-19, a déclaré le patient.

Plusieurs habitants près du quartier général du Commandement régional du Sud-Est à Mawlamyine, dans l’État Môn, ont déclaré que le régime militaire du Myanmar avait restreint la circulation de ses bataillons en raison de la récente propagation du virus à l’intérieur de la base.

militer myanmar
Illustration de la police du Myanmar. (Wikimedia Commons/Aung Naing Soe/VOA)

Pendant ce temps, le commandant du quartier général de l’armée du Myanmar, le général Ko Ko Maung, aurait subi un traitement contre la COVID-19 pendant environ une semaine, selon l’épouse d’un officier de la 44e division d’infanterie légère (LID) basée dans l’État Môn.

« Cela a commencé par une fièvre après son retour de faire des dons à l’hôpital. Même les médecins de l’hôpital (militaire) de Mawlamyine, qui compte 500 lits, ont été infectés », a-t-il déclaré, en référence à un colonel.

Il a déclaré que presque tout le personnel médical de l’hôpital militaire de Mawlamyine a ensuite été testé positif à la COVID-19, bien qu’on ne sache pas si le virus a été apporté à l’hôpital par le général ou s’ils étaient déjà infectés au moment de sa visite.

« Le commandant vit au quartier général régional. Nous n’avons découvert l’infection qu’après son arrivée à l’hôpital (pour un diagnostic). Tous les médecins de l’hôpital Mawlamyine ont été infectés à l’exception de deux personnes », a déclaré l’épouse du policier.

L’hôpital militaire a été fermé à clé après la visite du général Ko Ko Maung, mais le service de consultation externe est resté ouvert jusqu’à dimanche.

Un autre commandant régional, le major-général Myat Thet Oo, chef du commandement nord de l’armée à Myitkyina, dans l’État de Kachin, suit également un traitement contre la COVID-19 ce mois-ci, selon un rapport du 5 juillet de Mizzima News. Son assistant personnel et d’autres officiers militaires ont également été infectés, a poursuivi Mizzima.

Par ailleurs, environ 300 personnes de l’industrie de la défense n° 3 de la région de Bago ont contracté le virus et neuf personnes sont mortes, selon un rapport du 20 juillet de la Voix démocratique de Birmanie (DVB), qui cite un ouvrier d’usine.

Malgré le taux d’infection élevé sur le site, la plupart des patients n’ont pas reçu de soins médicaux et ont continué leurs opérations quotidiennes à l’usine, selon le rapport. Il a ajouté que seuls deux de ces décès avaient été officiellement enregistrés et avaient été attribués à l’abus d’alcool.

Avec l’augmentation des cas, l’armée ne procéderait plus à des tests de dépistage de la COVID-19 dans de nombreux endroits et placerait plutôt des troupes en confinement.

Un médecin ayant le grade de capitaine à l’hôpital militaire de Mandalay a estimé que plus de 10 membres de la famille du personnel militaire mourait chaque jour à l’hôpital en raison de la pandémie.

« Ne pensez pas que c’est juste mauvais là-bas. Toutes les familles des soldats du bataillon meurent également », a-t-il déclaré, faisant référence aux conditions de vie au Myanmar.

Il a déclaré à Myanmar Now qu’à son hôpital, ils transféraient les patients qui avaient besoin de soins intensifs vers d’autres hôpitaux militaires à Meiktila et Pyin Oo Lwin, mais que les chances de survie étaient très faibles.

militer myanmar
Illustration militaire du Myanmar. (Twitter/@YGNGoldenLand)

« C’est tellement mauvais dans l’armée. Nous ne pouvons même plus faire tester les gens. Même si les plus jeunes ont de meilleures chances de survie, les plus âgés sont en très mauvais état. Nous ne pouvons même pas les tester. encore une fois », a-t-il dit.

Il a blâmé les mauvaises compétences de gestion du conseil militaire pour le taux de mortalité élevé pendant la troisième vague de la pandémie.

« C’est vraiment le chaos au sein de l’armée. Nous ne pouvons pas accepter tout le monde à l’hôpital. Nous devons leur demander de rester à la maison et de ne venir à l’hôpital que s’ils ont besoin d’oxygène », a-t-il expliqué.

À Yangon, environ 80 personnes d’une unité militaire stationnée près de la gare routière d’Aung Mingalar, dans le canton d’Okkalapa Nord, ont été infectées par le coronavirus, selon l’épouse d’un officier de LID 44, qui a cité des informations qu’elle a reçues de membres de la famille d’officiers sur place.

Parmi les personnes infectées figurait le commandant de l’unité, le général Zaw Min Aye, a-t-il dit. Non seulement cela, mais une école de médecine militaire aurait également fermé dans le canton de Mingaladon, en raison de la maladie des cadets et des officiers supérieurs.

« Même un hôpital de 1 000 lits est surchargé. Nous devons gérer notre propre station. Nous devons mettre les agents en quarantaine dans les casernes pendant 10 jours. Nous les mettons en quarantaine pendant trois jours de plus après le retour de leur odorat. Et puis ils doivent se mettre en quarantaine à la maison. », a déclaré l’épouse de l’officier de l’État Môn.

Myanmar Now a tenté de contacter le porte-parole du conseil du coup d’État pour obtenir des commentaires sur la situation du Covid-19 au sein de l’armée, mais l’appel est resté sans réponse.

Coup d’État au Myanmar. L’équipe éditoriale de VOI continue de suivre la situation politique dans l’un des pays membres de l’ASEAN. Le nombre de victimes civiles continue de diminuer. Les lecteurs peuvent suivre les nouvelles couvrant le coup d’État militaire du Myanmar en cliquant sur ce lien.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)