JAKARTA - Le gouvernement japonais et l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) ont convenu de travailler ensemble pour surveiller les centrales d’évacuation des eaux radioactives, que le Japon a transformées de la centrale nucléaire de Fukushima en mer, jeudi 8 juillet, heure locale.
S’adressant à Kyodo News Vendredi 9 juillet, le Japon considère que l’implication du chien de garde nucléaire de l’ONU est importante du point de vue de la crédibilité et de la transparence du processus de surveillance, a déclaré le ministère japonais des Affaires étrangères.
Considéré comme important, l’accord de coopération en matière de surveillance a été conclu dans un contexte d’opposition et de préoccupations du Japon voisin concernant l’élimination des eaux traitées dans l’océan Pacifique.
« En vertu de l’accord, le Japon et l’AIEA travailleront ensemble à l’examen de la sécurité et de la réglementation des égouts et à l’évaluation des effets des rejets dans la mer », a déclaré le ministère.
Plus tard, un groupe de travail sera mis en place au secrétariat de l’AIEA pour fournir un soutien, y compris un groupe d’experts internationalement reconnus, sélectionnés par l’organe parmi ses États membres, selon le ministère.
Plus tôt, le gouvernement japonais avait décidé en avril de libérer l’eau qui s’était accumulée à la centrale de Fukushima après avoir subi le traitement, en raison de la destruction du cœur de la centrale en raison du tremblement de terre et du tsunami de mars 2011.
L’eau pompée dans le réacteur endommagé de la centrale de Fukushima Daiichi pour refroidir le combustible fondu, mélangé à de la pluie et des eaux souterraines, est traitée à l’aide d’un système avancé de traitement des liquides.
Le procédé élimine la plupart des matières radioactives, à l’exception du tritium, qui poserait peu de risques pour la santé à de faibles concentrations.
Pour le savoir, le directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), Rafael Mariano Grossi, espérait en avril dernier que des experts nucléaires sud-coréens participeraient à la surveillance de l’organisme de surveillance nucléaire de l’ONU, lié au rejet prévu d’eau radioactive de la centrale nucléaire de Fukushima (PLTN) par le Japon.
Cela a été exprimé dans une interview avec l’agence de presse Yonhap, liée à la participation de la Corée du Sud à l’équipe de vérification de l’AIEA, dans un contexte de préoccupations croissantes quant au fait que l’eau radioactive que le Japon déverserait dans l’océan Pacifique contenait du tritium.
« Je l’espère. Il y a beaucoup de talent dans votre pays, en particulier dans ce domaine, où la Corée du Sud est l’un des principaux pays au monde, dans les domaines de l’énergie nucléaire, de la science nucléaire et de la technologie nucléaire », a déclaré Grossi, s’adressant au Korea Times le mercredi 21 avril.
« Je suis sûr qu’il comprendra une équipe riche et forte. La collaboration d’experts de votre pays sera inestimable », a ajouté M. Grossi, ajoutant qu’il informerait Séoul.
Grossi insiste sur le fait qu’en tant qu’organisme technique international, son organisation ne favorise personne dans la question du rejet d’eau radioactive de Fukushima.
« Notre mission est de, assurer, confirmer toutes les opérations avant, pendant la mise en œuvre et après l’évaluation, conformément aux normes internationalement reconnues », a-t-il déclaré.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)