BHOPAL — L’Indonésie encourage à placer la culture comme objectif propre dans le cadre du développement mondial post-2030. Ce soutien a été présenté par le ministre indonésien de la Culture, Fadli Zon, lors de la XIe Rencontre des ministres de la Culture des BRICS à Bhopal, Madhya Pradesh, Inde, samedi (8/8).
La rencontre, qui s’est tenue sous la présidence de l’Inde, a eu pour thème « Construire pour la résilience, l’innovation, la coopération et la durabilité ». Ce forum est un moment pour les pays du BRICS de renforcer la coopération culturelle en tant que partie importante de la réponse aux défis mondiaux tout en encourageant un développement résilient et durable.
Dans son intervention, le ministre Fadli a exprimé sa reconnaissance au gouvernement indien pour son leadership dans le BRICS 2026 et a réaffirmé le soutien de l’Indonésie à l’adoption de la Declara-tion de la XIe Rencontre des ministres de la culture du BRICS. Selon lui, la coopération culturelle du BRICS doit être orientée vers la population, inclusive et s’appuyer sur l’égalité de la souverainité, le consensus et le respect mutuel.
« L’Indonésie accueille avec satisfaction la déclaration de la XIe réunion des ministres de la culture des BRICS comme un engagement commun à faire de la culture une force stratégique pour la résilience, l’innovation, la durabilité et le renforcement de la cooṕeration entre les pays du BRICS », a déclaré le ministre.
Le ministre Fadli Zon estime que les divers défis mondiaux, allant de la disruption technologique, de l’incertitude économique, de la pression des changements climatiques, jusqu’à la fragmentation sociale, montrent de plus en plus que la culture n’est pas seulement un complément au développement. La culture, selon lui, est une fondation qui peut renforcer la résilience des populations, encourager l’innovation, renforcer la cohésion sociale et soutenir le développement durable.
Sur cette base, l'Indonésie encourage le renforcement de la cooṕeration BRICS par le biais de quatre priorités. Premiers, renforcer la protection du patrimoine culturel ainsi que la cooṕeration en ce qui concerne le retour et la restitution des objets culturels. Deuxièmement, renforcer l'industrie culturelle et créative en plaçant les artistes et les créateurs au centre de l'écosystème, y compris par le biais de la protection des droits de proprieté intellectuelle et de la rémunération juste.
Troisièmement, l'Indonésie encourage la protection des systèmes de connaissances traditionnelles en assurant la participation de la communauté et des détenteurs de connaissances. Quatrièmement, l'Indonésie propose que la culture soit placée comme une objectif distinct dans le cadre du développement mondial post-2030, afin que la contribution de la culture au développement puisse être reconnue plus clairement et de manière durable.
« L’engagement qui a été convenu doit être traduit en mesures concrètes, durables et mutuellement avantageuses. La collaboration BRICS doit être un pont reliant les créateurs, les populations, les institutions et les générations futures », a déjà déclaré le ministre Fadli.
En ligne avec l’encouragement de l’Indonésie, la Declarátion de la 11e Rencontre des Ministres de la Culture des BRICS a confirmé un certain nombre d’engagements communs dans le domaine de la culture. Les pays BRICS s’engagent à renforcer l’industrie culturelle et créative, y compris la protection des droits de proprieté intellectuelle et la rémuneration juste pour les créateurs, et à promouvoir l’utilisation de l’intelligence artificielle éthique, transparente et responsable tout en respectant la différence culturelle.
La déclaration souligne également l'importance du renforcement de la documentation et de la recherche sur la provenance, ainsi que de la coopération en matière de restitution et de restitution de biens culturels. D'autre part, les pays du BRICS sont convenus de renforcer la protection et la promotion du système de connaissances traditionnelles grâce à la participation de la population, ainsi que d'améliorer la coopération entre les musées, les bibliothèques, les archives, les centres de manuscrits et d'autres institutions culturelles.
Dans la déclaration, la culture a également été déclarée comme un objectif à part entière dans le cadre du développement international à l'avenir. Cela renforce la position de la culture comme partie stratégique de l'ordre du jour du développement mondial, et non seulement comme secteur de soutien.
La rencontre, à laquelle ont participé les pays membres du BRICS, à savoir l'Inde, l'Indonésie, l'Afrique du Sud, les Émirats arabes unis, le Brésil, l'Éthiopie, la Chine, la Russie et l'Iran, ainsi que les pays partenaires du BRICS, Cuba, Biélorussie, Thaïlande et Kazakhstan, fait partie du BRICS Culture Track 2026.
La série a notamment abordé l'industrie culturelle et créative, le droit d'auteur et l'intelligence artificielle, la protection du patrimoine culturel et le retour des objets culturels, ainsi que la culture et le développement durable.
Par sa participation au BRICS, l’Indonésie continue d’encourager une diplomatie culturelle plus stratégique et une cooṕeration internationale qui apporte des avantages réels aux artistes, aux créateurs, aux acteurs culturels, aux institutions et aux populations. L’Indonésie souligne également l’importance de s’assurer que les accords au niveau international peuvent se traduire par des programmes et des cooṕorations concrètes, inclusives, durables et qui apportent des avantages aux générations futures.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
