JAKARTA — Les tensions dans la mer de Chine du Sud (LCS) sont de nouveau au centre de l’attention mondiale. Le Japon, les Philippines, les États-Unis (États-Unis), avec 11 autres pays, ont réaffirḿ officiellement la décision arbitrale internationale qui a annulé les revendications unilatérales de Beijing sur les eaux riches en ressources.
Dans une déclaration commune publiée dimanche (12/7/2026), les 14 pays ont qualifié la décision de la Cour permanente d’arbitrage (PCA) à La Haye de «́étape importanté» qui est finale, définitive et juridiquement contraignante pour la Chine et les Philippines.
Retour sur la décision de l'arbitrage maritime de 2016 sur la mer de Chine méridionale
Il y a exactement dix ans, le 12 juillet 2016, un tribunal international à La Haye a statué que la revendication historique de la Chine sur la mer de Chine méridionale par le biais de la politique de la « ligne des neuf points » (ligne des neuf points) n'avait absolument aucune base juridique.
Le tribunal a officiellement validé les revendications des Philippines et a déclaré que les manœuvres militaires agressives et les garde-côtes chinois dans les eaux avaient enfreint la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM). Toutefois, à ce jour, Pékin a fermement rejeté et ignoré la décision.
« Le rejet par la Chine de cette décision est contraire au principe du règlement pacifique des différends et nuit à la primauté du droit au sein de la communauté internationale. »
14 pays rejettent les actes de coercition et de violence dans les eaux territoriales
En plus du Japon, des États-Unis et des Philippines, cette alliance est aussi soutenue par d’autres grands pays comme l’Australie et la Grande-Bretagne. Ces 14 pays ont exprímé leur position ferme et rejettent toute forme d’action unilatérale qui pourrait nuire à la stabilité de la région Asie-Pacifique.
Le point central de la déclaration commune des 14 pays
Résistance ferme : toute action de déstabilisation, d'intimidation, de violence ou de coercition dans la région de la LCS.
Exhorter à un dialogue : demander aux parties en conflit de respecter le droit international et de régler les conflits par la voie de la loi.
Suprématie du droit : faire de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer la base principale de la navigation libre dans les eaux internationales.
Conflits entre les Philippines et la Chine dans les eaux disputées
Cette déclaration commune a été faite dans un contexte de situation sur le terrain qui devient de plus en plus cruciale. Au cours des prévcères années, des incidents de collision, des tirs de canons à eau, jusqu’à des confrontations physiques entre des garde-frontiers chinois et des navires de soutien philippins ont été répétés près des eaux peu profondes contestées.
Par cette affirmation, la communauté internationale a exhorté Pékin à se conformer immédiatement à la décision arbitrale de 2016, à réduire les tensions militaires et à retourner à la table des négociations afin de maintenir la paix dans l'une des voies maritimes les plus fréquentées du monde.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)