PURWAKARTA - Le régent de Purwakarta, en Java occidental, Saepul Bahri Binzein n’a pas pris de position sur la sommation ouverte par le Centre de recherche et d’information sur les langues et les cultures (JBH) concernant la chanson en langue Sunda qu’il a composé intitulée « Lalaki Langit Lalanang Bejat ».
« Je vais me consulter d’abord avec mon avocat », a déclaré Binzein, comme le rapporte ANTARA, jeudi 2 juillet.
Il a dit que la consultation des avocats devait être effectuée pour déterminer la position sur la sommation ouverte de JBH.
« Si les mots sont considérés comme controversés, je m’excuse. Mais pour la sommation, en raison de son lien avec le droit, je dois d’abord consulter mes avocats », a-t-il dit.
Selon lui, le texte de la chanson est en fait un poème qui a été arrangé en chanson, écrit il y a plusieurs années comme reflet personnel.
« C’est une poesie et une chanson crééée en 2020, qui raconte ma propre histoire. Cela commence par une reflexion sur mon propre comportement qui, selon moi, a été malveillant à l’époque », a-t-il déclaré.
Cela dit, il a présenté ses excuses pour les troubles et les désagréments qui avaient pu être causés par les paroles de la chanson.
« Je m’excuse si quelqu’un se sent mal à l’aise avec les paroles de la chanson. Cependant, je ne voulais pas offenser quelqu’un en particulier. C’est purement une histoire de moi-même », a-t-il dit.
En attendant, l’Institut de l’aide juridique de Java a adressé une sommation ouverte au régent de Purwakarta, Saepul Bahri Binzein, concernant la chanson en langue Sunda intitulée « Lalaki Langit Lalanang Bejat » qui est jugée réduisant les femmes.
La sommation ouverte avec le numéro 023/SOM/JBH/VII/2026 du 1er juillet 2026 a été signiée par le président de l’Institut de l’aide juridique de Java Riyan Bintana.
Par le biais de la sommation ouverte, Riyan a dit qu'il avait été découvert que la loi n'était pas contestable, car la chanson contenait des mots, des récits et des substances misoïnes, réduisant le statut d'existence de l'homme et dégradant la dignité et la dignité des femmes de manière vulgaire.
Il a été indiqué que la chanson de Binzein remplissait probablement les éléments de violence sexuelle non physique électronique, dans laquelle il y avait des messages de messages contenant du contenu sexuel, humiliant ou agressant l’intégrité sexuelle d’un groupe de sexe particulier par le biais des moyens de technologie de l’information.
Dans sa sommation, JBH a demandé à Binzein d’arrêter la diffusion de la chanson, de la supprimer de toutes les plateformes digitales, et de s’excuser publiquement dans un délai de 3x24 heures.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
