JAKARTA - Le ministre des Affaires étrangères indonésien Sugiono a déclaré que la Russie était un partenaire important pour l’ASEAN pour renforcer la résilience énergétique et alimentaire.
Cela a été communiqué par le ministre des Affaires étrangerées indonésiens lors de la Conférence de haut niveau (KTT) de la commémoration des 35 ans de partenariat ASEAN-Russie à Kazan, en Russie, le 18 juin 2026.
En tant que l’un des principaux producteurs d’énergie, « la Russie peut devenir un partenaire important pour renforcer la résilience énergétique de l’ASEAN », a déclaré le ministre des Affaires étrangères indonésien.
« Nous recherchons une collaboration qui diversifie nos ressources, renforce notre chaîne d’approvisionnement et protège notre région des chocs externes », a déclaré le ministre des Affaires étrangerées Sugiono, citant son discours lors de la session plenéaire du Sommet commémoratif ASEAN-Russie communiqué par le ministere des Affaires étrangerées de la RIE, jeudi (18/6).
En outre, le ministre des Affaires étrangères Sugiono a dit que le rôle de la Russie en tant que l’un des principaux producteurs de graines de sésame et d’engrais n’était pas moins important.
« Nous devons travailler ensemble pour assurer une approvisionnement stable et prévisible sur le marché de l’ASEAN », a déclaré le ministre des Affaires étrangerées indonésiens.
« Notre objectif est clair: protéger notre système alimentaire des perturbations externes. Parce que l’accès à des aliments abordables et nutritifs doit être accessible à chaque ménage », a-t-il ajouté.
En plus des problèmes énergétiques et alimentaires, l'ASEAN et la Russie doivent, selon le ministre des Affaires étrangères Sugiono, promouvoir l'intégration économique interrégionale.
« Une connectivité plus grande entre l’ASEAN et l’Eurasie peut renforcer la résilience et créer de nouvelles opportunités de croissance », a-t-il ajouté.
Il a ajouté que la discussion sur la sécurité énergétique et alimentaire devait être suivie par la résolution des conflits qui perturbent la stabilité mondiale.
En outre, le ministre des Affaires étrangères Sugiono a dit que le rôle de la Russie en tant que l’un des principaux producteurs de graines de sésame et d’engrais n’était pas moins important.
« Nous devons travailler ensemble pour assurer une approvisionnement stable et prévisible sur le marché de l’ASEAN », a déclaré le ministre des Affaires étrangerées indonésiens.
« Notre objectif est clair: protéger notre système alimentaire des perturbations externes. Parce que l’accès à des aliments abordables et nutritifs doit être accessible à chaque ménage », a-t-il ajouté.
En plus des problèmes énergétiques et alimentaires, l'ASEAN et la Russie doivent, selon le ministre des Affaires étrangères Sugiono, promouvoir l'intégration économique interrégionale.
« Une connectivité plus grande entre l’ASEAN et l’Eurasie peut renforcer la résilience et créer de nouvelles opportunités de croissance », a-t-il ajouté.
Il a ajouté que la discussion sur la sécurité énergétique et alimentaire devait être suivie par la résolution des conflits qui perturbent la stabilité mondiale.
Il est connu que le président russe Vladimir Poutine a participé à la session plénière du sommet commémoratif ASEAN-Russie à Kazan cette fois-ci.
Selon le site web du Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'ASEAN, les relations entre les deux parties ont commencé en 1991, avant de devenir des partenaires de dialogue à part entière en 1997.
En 2004, la Russie a rejoint le Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC). La Représentation permanente de la Russie auprès de l'ASEAN a été ouverte à Jakarta en 2017.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
