JAKARTA - Le gouvernement japonais va mettre en place un budget supplémentaire pour l’exercice 2026 s’élevant à plus de 3 trillions de yens, soit environ 19 milliards de dollars, afin de prévoir une hausse des prix de l’énergie en raison de la longue tension au Moyen-Orient.
Le Premier ministre japonais Sanae Takaichi a déclaré que le projet de budget serait probablement soumis au Parlement la semaine prochaine.
Il a déclaré que le gouvernement utilisera un fonds de réserve de 500 milliards de yens pour aider les foyers à payer leurs factures d’utilites entre juillet et septembre, lorsque la demande en climatisation augmente.
Cette mesure de soutien, qui devrait être approuvée par le cabinet mardi, devrait permettre de réduire les coûts énergétiques d’environ 5 000 yens par ménage pendant trois mois, a déclaré Takaichi.
Takaichi a déclaré que le budget supplémentaire pour l’exercice fiscal en cours qui commence en avril sera finançe par l’emission d’obligations supplémentaires de couverture du déficit. Cependant, il a répellé les inquiétudes que ces mesures pourraient avoir sur le marché des obligations.
Les inquiétudes des marchés concernant la détérioration de la situation budgétaire du Japon et l'accélération de l'inflation ont entraîné une hausse des coûts de financement, les rendements des obligations d'État à 10 ans atteignant leur plus haut niveau en trois décennies.
Selon un article de Kyodo paru lundi 25 mai sur ANTARA, Takaichi a également expliqué que le total des emissions d’obligations ne changerait pas car le gouvernement n’a plus besoin d’émettre environ 3 trillions de yens d’obligations qui avaient été prévu pour l’exercice 2025 en raison de l’augmentation des recettes fiscales et d’autres sources de revenus.
Le gouvernement va également mettre en place un fonds de réserve spécial pour réagir aux conséquences de la situation au Moyen-Orient, comme l’augmentation des prix du brut, a déclaré Takaichi.
« Nous allons intensifier nos efforts pour veiller à ce que la vie des gens, leurs moyens de subsistance et leurs activités économiques ne soient pas perturbés », a-t-il déclaré, ajoutant que le budget planifié avait été composé pour « faire tout ce qui est possible pour minimiser les risques ».
L’annonce de Takaichi a eu lieu après des demandes du parti au pouvoir et de l’opposition pour que le gouvernement prépare un budget supplémentaire afin de faire face à la hausse des prix du brut après les attaques des États-Unis et d’Israël contre l’Iran fin février et la fermeture effective du détroit d’Ormuz.
Le Japon, pauvre en ressources, dépend fortement des importations de pétrole du Moyen-Orient par le détroit d'Ormuz, qui est la principale voie de transport mondial d'énergie.
En tant que résultat des efforts japonais pour diversifier les fournisseurs, Takaichi a déclaré que les achats de pétrole du pays atteindraient environ 80% par rapport au niveau de l’an dernier et que le Japon pourrait probablement assurer l’approvisionnement jusqu’au printemps 2027.
En attendant, le Premier ministre a maintenu son attitude de refuser de demander à la population japonaise de limiter l’utilisation de l’énergie. Selon lui, le Japon n’est pas encore à un stade où le gouvernement doit faire une telle demande « de manière à entraver les activités économiques ».
Lorsqu’il a été questionné sur la possibilité de réviser la subvention aux distributeurs afin de maintenir le prix moyen de l’essence à environ 170 yens le litre, il n’a pas été exclu.
Plusieurs membres du Parlement du parti au pouvoir et de l’opposition avaient auparavant proposé de réduire le programme de subvention de l’essence afin de réduire la pression fiscale sur l’État fortement endetté.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
