JAKARTA - Un pétrolier japonais est arrivé lundi (25 mai) au Japon, le premier navire à traverser le détroit d’Ormuz depuis le début de l’offensive américano-israélienne contre l’Iran, qui a limité la circulation sur cette voie d’énergie vitale.
Le pétrolier, exploité par une unité de la raffinerie japonaise Idemitsu Kosan Co., transportait 2 millions de barils de brut dans la prefecture d’Aichi, au centre du Japon. Ce volume équivaut à environ 80% des besoins quotidiens en pétrole du Japon, selon des sources concernées.
L'équipage, dont trois Japonais, est en bonne santé.
Après que l'Iran a effectivement fermé le détroit d'Ormuz, le gouvernement japonais a demandé à Téhéran de garantir des voies de navigation libres et sûres pour les navires de tous les pays. Jusqu'à présent, de nombreux navires sont encore retenus dans le golfe Persique.
Selon les données du Système d’identification automatique des navires, l’Idemitsu Maru, un navire panaméen de plus de 300 mètres de long, est entré dans la mer Persique fin février avant que les États-Unis et Israël n’attaquent l’Iran.
Le navire transportait du brut en Arabie saoudite et a navigué au début du mois de mars après que le détroit a été bloqueé. Son voyage a été interrompu au large d’Abu Dhabi, mais il a finalement traversé le Diable de Hormuz le 28 avril. Des sources ont indiqué que le navire n’a pas payé de frais de transit à l’Iran.
Après avoir quitté la mer Persique, le navire a traversé les eaux indiennes et le détroit de Malacca avant d'arriver au Japon.
Entre-temps, un autre pétrolier appartenant à une autre compagnie pétrolière japonaise, Eneos Holdings Inc., a également traversé le détroit d’Ormuz mi-mai et devrait arriver au Japon entre la fin de mai et le début de juin.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
