JAKARTA - Le ministre des Affaires étrangères (Ministre des Affaires étrangères) de la Corée du Sud ChoHyun a déclaré que les navires opérés par une entreprise sud-coreène traversé́nt le Diable de Hormuz après avoir obtenu la permission des autorités iraniennes.
Si le pétrolier parvient à traverser la route stratégique de la passe, ce sera la première fois qu'un navire coréen peut traverser le détroit d'Hormuz depuis le déclenchement de la guerre entre les États-Unis et l'Iran.
« Actuellement, les pétroliers sud-coréens se rendent en dehors du détroit d’Ormuz en coordination avec les Iraniens », a déclaré le ministre Cho lors d’une session du comité parlementaire à Seoûl, mercredi 20 mai, rapporté par ANTARA de Yonhap.
Il a expliqué que l’autorisation de passage avait été obtenue après avoir consulté les autorités iraniennes, de sorte que le bateau puisse commencer à naviguer mardi (19/5).
« Le navire traverse le détroit avec beaucoup de prudence », a déclaré Cho, ajoutant que le navire transportait 2 millions de barils de brut.
Selon un fonctionnaire du ministere, le bateau qui a été pris au piège près de la route stratégique depuis fin février a commencé à se déplacer dans les eaux proches du Qatar mardi (19/5) après avoir été reperé en transit de l’Iran. Le bateau devrait entrer dans le golfe d’Oman mercredi soir.
Le navire transportait plus de 20 membres d'équipage, dont moins de 10 étaient sud-coréens. Le pétrolier sud-coréen a navigué sur une route déterminée par l'Iran et n'a pas été soumis à des tarifs de transit par l'Iran.
Les responsables gouvernementaux ont refusé de révéler le nom de l’opérateur du navire pour des raisons de sécurité. Cependant, Bloomberg a précédemment rapporté que le navire était un pétrolier brut exploité par la compagnie de transport maritime sud-coréenne HMM Co. avec pour destination le port d’Ulsan.
Si le voyage du navire se déroule en toute sécurité, le nombre de navires exploités par la Corée du Sud et toujours retenus près du détroit d'Ormuz sera ramené à 25 navires, y compris le HMM Namu qui est actuellement en réparation dans les Émirats arabes unis (EAU).
Le navire a navigué environ deux semaines après que le cargo panaméen HMM Namu a été atteint par deux objets volants inconnus, provoquant une explosion et un incendie et blessant un membre de l'équipage.
Le gouvernement sud-coréen mène actuellement une analyse pour identifier les responsables de l'incident.
Le ministère des Affaires étrangères sud-coréen a déclaré que l’accord iranien sur la navigation du navire n’était pas lié à l’attaque contre le navire HMM Namu, mais le résultat de longues consultations sur la sécurité des navires sud-coréens dans le détroit d’Hormuz.
L’Iran est connu pour restreindre la navigation dans le détroit d’Hormuz en raison du conflit en cours avec les États-Unis et Israël depuis fin février.
Dimanche (17/5), le ministre des Affaires étrangères Cho a également été en conversation par telephone avec le ministre iranien des Affaires étrangerées Abbas Araghchidan, les deux parties ont convenu de poursuivre les consultations concernant la securité des navires et des membres d’equipage sud-coréens dans le Diable de Hormuz.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
