JAKARTA - Le ministre de la Défense (Menhan) Sjafrie Sjamsoeddin a déclaré que l’Indonésie n’a pris aucune engagement concernant l’accès à l’aeróplie transatlantique avec les États-Unis (ÉU).
Le ministre de la Défense a dit lors d’une réunion de travail avec la Commission I de la Chambre des Représentants qu’il avait signé une lettre d’intention de permis d’envol, et non une lettre d’engagement.
« C’est une lettre d’intention, pas une lettre d’engagement. Donc, nous n’avons pris aucune engagement avec les États-Unis en ce qui concerne l’air, non. Nous maintenons la constitution et nous maintenons que nous avons des interets nationaux », a-t-il déclaré, selon ANTARA, mardi 19 mai.
Sjafrie a dit que la lettre d'intention avait été signée aux États-Unis en avril dernier.
« La première lettre d’intention est de respecter l’intégrité et la souveraineté territoriale. Le second, il faut un mécanisme et une procédure opérationnelle standard si nous sommes d’accord et si nous sommes conformes à la loi de chaque pays. Il existe déjà, nous si nous pratiquons si il y a des blessures, nous les ramenons », a-t-il dit.
En présence des législateurs de la défense, Sjafri a raconté que la demande concernant l’autorisation de traverser l’espace aérien indonésien a été transmise par le ministre de la guerre américain Pete Hegseth lors d’une rencontre bilatérale à la marge de la réunion des ministres de la défense de l’ASEAN (ADMM) Plus 2025.
Selon Sjafrie, au début de la rencontre, Hegseth a exprimé son soutien au renforcement des forces de défense indonésiennes. Hegseth a dit comprendre que l’Indonésie ne cherche pas à attaquer, mais seulement à se défendre si elle est attaqúée.
Ensuite, a-t-il poursuivi, Hegseth a fait la demande que les États-Unis puissent traverser l’espace aérien indonésien s’il y avait une nécessité urgente.
« Il a dit ceci, c’est quatre yeux, « Monsieur le ministre de la Défense, est-ce possible », c’est ce que je considère comme éthique, « est-ce possible que les Américains traversent le territoire indonésien? » (C’est) en 2025. « Est-ce possible de traverser le territoire indonésien si nous voulons traverser pour des besoins spécifiques urgents? Cependant, nous suivrons les règles que vous émettrez ». Cela a été dit verbalement à moi », a dit Sjafrie.
Le ministre de la Défense n'a pas répondu directement à la demande du ministre américain de la Guerre.
« J’ai répondu, « Monsieur le ministre, même s’il y a de l’espoir, je le signalerai au président car il est le commandant en chef de l’Indonesian National Army », a dit Sjafrie.
Lors de la même rencontre, Sjafrie a mentionné que le ministre de la Guerre des États-Unis avait aussi demandé l’aide de l’Indonésie pour trouver et ramener les cadavres d’hommes d’armée des États-Unis qui avaient déjà déjâtre tús pendant la Seconde Guerre mondiale sur l’ile de Morotai, dans le nord des Malaisie.
En février 2026, Hegseth envoya ses hommes rencontrer Sjafrie et apporter une lettre de proposition concernant l’autorisation de traverser l’espace aérien indonésien. Hegseth a également invité Sjafrie aux États-Unis pour discuter de la proposition.
« Discutir, pas déterminer. Ensuite, l’équipe est discutue. Finalement, le mois dernier, je suis allé aux États-Unis et nous avons sigńé un lettre d’intention, pas d’engagement », a déclaré Sjafrie.
Il a déjà déclaré que le ministeré de la Defence n’avait pas pris de promesse d’autorisation de travers de l’air avec les États-Unis. Il a déjà affirmé que son parti s’est engagé à défendre la constitution et les interets nationaux.
« Et dans la coopération défensive, nous avons des principes de mutualité et de respect mutuel », a-t-il déclaré.
Sjafrie a dit cela pour clarifier la confusion sur la question de l’autorisation de vol transfrontalier qui a émergé dans la communauté après la signature de l’accord de partenariat majeur de coopération en matière de défense (MDCP) entre la RI et les États-Unis en avril 2026.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
