JAKARTA - Deux ressortissants chinois ont été condamnés jeudi à des peines de prison pour avoir illégalement filmé des avions de combat dans plusieurs installations militaires sud-coréennes et américaines, ainsi que pour avoir tenté d’intercepter les communications de contrôle de trafic.
Le tribunal de district de Suwon a prononcé une peine de prison non assurable de 18 mois à deux ans à un lycéen chinois de 18 ans et de deux ans à un homme chinois de 20 ans, tous deux pour trahison publique, rapporte Kyodo News de Yonhap (15/5).
Les peines ne sont pas appliquées aux mineurs en vertu de la loi sur l'enfance.
C'est la première fois qu'un ressortissant étranger en Corée du Sud est reconnu coupable d'espionnage public en vertu de la loi pénale.
Le tribunal a également ordonné la saisie de la caméra et d'autres objets utilisés dans le crime.
Les deux personnes ont été arrêtées et accusées d’avoir pris des centaines de photos détaillées d’avions de combat qui décollaient et atterrissaient sur les bases aériennes principales dans le pays au cours de plusieurs visites en Corée du Sud entre la deuxième moitié de 2024 et mars de l’an dernier, alors qu’elles étaient encore des lycéens.
Ils sont connus pour avoir visité quatre installations militaires sud-coréennes et américaines à Suwon, Osan, Pyeongtaek et Cheongju, ainsi que trois grands aéroports internationaux: Incheon, Gimpo et Jeju.
Ils ont été arrêtés par la police en mars de l'an dernier après qu'un résident les a signalés pour avoir illégalement filmé des avions de combat qui décollaient et atterrissaient à la base aérienne de Suwon.
Le tribunal a déclaré les accusés coupables de toutes les accusations, déclarant qu'ils avaient commis un acte de trahison qui pouvait porter atteinte aux intérêts militaires de la Corée du Sud.
Le tribunal a également déclaré qu’une peine sévère était appropriée car les photos révélaient l’état de l’emplacement des avions et la mission principale de la base aérienne, ce qui a gravement nui à la sécurité nationale.
Dans un cas distinct à Busan, un ressortissant chinois a été accusé d'avoir illégalement filmé un porte-avions américain, mais le verdict n'a pas encore été prononcé.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
