Partager:

JAKARTA — Le ministère de la Culture commence à encourager des mesures plus agressives dans le cadre de l’effort visant à ramener des objets culturels indonésiens de l’étranger. Le but n’est plus de recenser les collections, mais de les cartographier, de renforcer la recherche et d’ouvrir des voies diplomatiques plus ciblées.

Cela a émergé lors d’une réunion de coordination de l’équipe de repatriation du ministeré de la culture à Jakarta, mardi 14 avril, sous la direction du ministre de la culture Fadli Zon.

Fadli a insisté que la repatriation vise à rendre les objets culturels indonésiens acquis illégalement, en particulier ceux qui ont été emmeńs à l’époque coloniale. Par conséquent, il a demandé une approche plus próactive et dépendante des données, y compris la cartographie des musées à l’étranger qui conservent des collections relatives à l’Indonésie.

Selon Fadli, les traces des artefacts indonésiens ont en fait été nombreuses dans les livres, les archives et les catalogues des musées, jusqu'au numéro de registre de la collection. Ces données sont considérés comme importants pour renforcer la base de recherche et de diplomatie.

Le gouvernement distinguera également clairement les collections reçues en cadeau des collections confisquées. Cette distinction est importante pour que la marche de la répatriation reste historiquement solide, mais sans négliger les relations avec les pays partenaires. Les options de coopération mutuellement avantageuses commencent également à être cartographiées.

Le directeur général de la diplomatie, de la promotion et de la coopération culturelle Endah T.D. Retnoastuti a déclaré que l’Indonésie avait entrepris un dialogue intensif avec un certain nombre de pays partenaires. Ce chemin n’est pas seulement pour la negóciation, mais aussi pour lire l’exṕrience d’autres pays dans le traitement des questions de rapatriement.

Le conseiller ministériel à l’inter-institutions pour les affaires culturelles, Ismunandar, a mentionné que le développement dans chaque pays différe. En Hollande, le processus de rapatriement est toujours en attente de recommandations de suivi pour un certain nombre de collections. La Belgique a répondu positivement. En Angleterre, le gouvernement examine toujours les règles relatives aux collections appartenant à l’état.

Le conseiller du ministre de la Culture et membre de l’équipe de rapatriement, Putu Supadma Rudana, estime que la communication publique doit être renforcée afin que la population comprenne les progrès réalisés. Il a également souligné l’importance de renforcer le système de travail intergouvernemental ou gouvernement à gouvernement afin que ces efforts ne soient pas interrompus en cours de route.

L’équipe de repatriation de Bambang Sunarto a ajouté que la recherche sur l’origine de la collection ou la provenance devait être renforceée pour confirmer la base historique de la proprieté des objets culturels. Selon Bambang, chaque demande de repatriation doit être soutenue par des preuves économiques solides, y compris par la collaboration avec les campus et la collecte de l’histoire orale dans la communauté.

La réunion a insisté sur le fait que la répatriation ne s'agissait pas seulement de ramener des objets, mais aussi de reprendre la narration de l'histoire de l'Indonésie qui a longtemps été dispersée à l'étranger.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)