JAKARTA - Le ministre de la Culture (Menbud) Fadli Zon a fermement condamné l’attaque israélienne au sud du Liban qui a fait trois morts parmi les soldats de l’OTAN dans une mission de maintien de la paix des Nations unies. Il estime que cette attaque n’a pas seulement coûté des vies, mais a également menacé le patrimoine culturel dans la région en conflit.
Cette déclaration a été faite suite au décès d’un membre des TNI qui était en mission avec la Force intérimaire des Nations unies au Liban (UNIFIL). Fadli a exprimé ses plus profondes condoléances aux familles des victimes, aux TNI et à toutes les parties concernées.
« Cette tragédie ne peut pas être dissociée de l’attaque odieuse d’Israël dans le sud du Liban », a déclaré Fadli dans une déclaration écrite réceptionnée à Jakarta, mardi 31 mars. Il a déjà réprí le rétablissement des membres de l’équipe blesses.
Selon Fadli, les soldats ont exécuté leur mandat de maintenir la paix et de protéger les civils au milieu du conflit. Cette perte rappelle que les missions de paix nécessitent une protection complète conformément au droit international.
Il a souligné l'escalade du conflit au Moyen-Orient, qui a été jugée de plus en plus large, non seulement pour la sécurité des civils, mais aussi pour l'existence des sites culturels et du patrimoine immatériel.
« Les conflits armés ne nuisent pas seulement aux bâtiments, mais érodent aussi la mémoire, l’identité et les valeurs transmises de génération en génération », a-t-il dit.
Fadli a insisté sur le fait que la protection du patrimoine culturel était une obligation morale et un droit international, en se référant à la Convention de La Haye de 1954. Il a rappelé que la destruction des sites culturels aggraverait le traumatisme social et entraverait le processus de réconciliation.
Le ministère de la Culture, a-t-il poursuivi, demande à toutes les parties de respecter le droit humanitaire international, de protéger le personnel de maintien de la paix et d’empêcher les attaques contre les sites culturels, y compris le pillage et le vandalisme.
L'Indonésie appuie aussi les efforts internationaux, y compris ceux de l'UNESCO, pour protèger les sites culturels dans les zones de conflit.
Fadli a insisté sur le fait que la perte de vies humaines et la destruction du patrimoine culturel étaient des blessures graves pour l’humanité. L’Indonésie, a déclaré le ministre, reste dédiée à la paix et à la protection du patrimoine culturel en tant que partie de la civilisation mondiale.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
