BANDUNG - Le Service de recherche criminelle sp?ciale (Ditreskrimsus) de la police du West Java a démantelé un entrep?s de stockage et de traitement de produits obsolètes dans le district de Jatinangor, dans le district de Sumedang, en détecté un suspect portant l’initiale CSP, le propri?taire de l’entreprise.
Le directeur de la division de la criminalistique de la police de Java occidental, Kombes Wirdhanto, a déclaré que l’éclaircié du cas avait été émise après avoir récieu un rapport concernant la circulation de lait crème et de yaourt à des prix inférieurs au standard.
« L’équipe a détérioré le 11 février 2026 et a trouvé un entrep̂te à Kampung Cibesi, dans le district de Jatinangor, dans le district de Sumedang, qui procédait à la transformation de marchandises retournées ou obsolètes pour les revendre », a déclaré Wirdhanto, rapporté par ANTARA, jeudi 19 février.
Il a expliqué que l’entreprise avait initialement géré les régats et les produits obsolètes pour les rediriger vers la nourriture pour animaux. Mais en juillet 2025, la pratique a été changée lorsque l’un des employés a estimé que les produits qui avaient juste expirer avaient encore la valeur de consommation.
« Ils ont décidé de revendre plusieurs articles qui avaient été échues quelques mois. Le modus operandi consistait à supprimer les marques de date d’expiration avec de l’alcool afin qu’elles ne soient pas visibles », a-t-il déclaré.
En plus des aliments et des boissons, la police a également trouvé des produits de couche pour enfants et adultes emballés dans du plastique transparent et vendus dans des magasins de produits de première nécessité.
Les agents ont également sécurisé de la cire à la crème sure périmée emballée dans un plastique de 250 millilitres et vendue aux enfants et aux habitants autour du entrepôt.
« Si la date de validité est encore valide, l’employé l’enlèvera avec de l’alcool, puis separera le produit dans un endroit prédéterminé pour qu’il soit préparé à l’échange », a-t-il déclaré.
Wirdhanto a déclaré que cette pratique avait eu lieu depuis juillet 2025 et avait produit un profit de plus de 380 millions de roupies pour le suspect CSP. Les enquêteurs ont également examiné la possibilité que les produits obsolètes aient été utilisés comme colis avant la pause de la réforme.
« Les actes du suspect de distribuer des aliments et des boissons périmés peuvent potentiellement mettre en danger la santé publique », a-t-il dit.
Selon lui, pour ses actes, le suspect a été accuś de l’article 141, de l’article 142 et de l’article 143 de la loi n° 18 de 2012 sur l’alimentation, avec une peine maximale de deux ans de prison et une amende pouvant atteindre 4 milliards de roupies.
« Nous appelons la population à être plus attentive lorsqu’elle achète des aliments, des boissons et des articles d’usage, en particulier avant le ramadan, en s’assurant de l’étiquette, de la date de dépenses et de l’origine du produit afin d’éviter les risques pour la santé », a-t-il déclaré.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
