Partager:

JAKARTA - La Commission III de la Chambre des Représentants a officiellement désigné le projet de loi sur le droit civil comme initiative parlementaire. Cette décision a été prise pour couper le compas de la bureaucratie du texte qui est souvent coincé dans un processus de coordination long entre ministères s’il est présenté par la porte du gouvernement.

Le chef de la Commission III de la Chambre des Représentants, Habiburokhman, a expliqué que ce transfert d’initiative était une mesure tactique pour accélérer la durée de la legislatión. Dans le mécanisme de composition, la proposition de la Chambre des Représentants ne produira qu’une liste d’inventaire des problèmes (DIM) du gouvernement.

Inversement, si le gouvernement propose, DIM va gonfler car il implique de nombreux ministères avec des intérêts sectoriels différents.

Le droit civil exige une synchronisation stricte afin de ne pas faire double emploi avec les pouvoirs judiciaires. Par l'intermédiaire de l'initiative du Parlement, le processus de débat technique au sein de l'exécutif peut être réduit, de sorte que le débat se concentre directement sur la substance de l'application du droit civil plus moderne et adaptable.

« Nous sommes d’accord pour que cette loi devienne une proposition d’initiative du DPR. Si elle venait du gouvernement, le processus serait beaucoup plus long car le nombre de DIM est bien entendu plus grand », a déclaré Habiburokhman, comme le rapporte le site du DPR, dimanche 25 janvier.

Le gouvernement, par l’intermédiaire du vice-ministre de la justice Edward Omar Sharif Hiariej, a salué cette mesure. En plus du droit civil, le gouvernement a également mis l’accent sur un certain nombre d’agendas législatives cruciales qui sont des mandats légaux, tels que le projet de loi sur l’application de la peine de mort et le projet de loi sur les stupéfiants et les psychotropes.

Cet accord marque une engagement commun pour actualiser la loi formelle indonésienne, qui a été jugée depuis longtemps comme obsolète. Avec la détermination du statut d’initiative de la Chambre des Représenténts, le texte du projet de loi sera rapidement procéduré selon les mécanismes légaux en vigueur, tout en restant ouvert à l’enrichissement du contenu par des universitaires et des praticiens du droit.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)