JAKARTA - Le ministre des Affaires étrangères chinois Wang Yi a accueilli une rencontre trilatérale entre la Chine, le Cambodge et la Thaïlande à Yuxi, dans la province de Yunnan, lundi 29 décembre.
La rencontre a été attendue par le vice-premier ministre cambodgien, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale Prak Sokhonn, le ministre des Affaires étrangères thaïlandais Sihasak Phuangketkeow et des responsables militaires de haut rang des trois pays.
« Cette rencontre trilatérale a eu lieu au moment opportun. Les trois parties ont tenu plusieurs discussions bilatérales auparavant, en particulier entre les ministères des affaires étrangères et les militaires du Cambodge et de la Thaïlande, et ont également eu des discussions et tout a montré un comportement positif et ouvert », a déclaré Wang Yi dans un communique sur le site web du ministere des Affaires étrangerées chinois accessible par ANTARA le mardi 30 decembre.
Le samedi 27 décembre, le Cambodge et la Thaïlande ont conclu un cessez-le-feu, mettant ainsi fin à un conflit armé à leur frontière qui a fait 99 morts au cours des 20 jours de conflit depuis la reprise du conflit le 8 décembre 2025.
« Les deux parties sont déterminées à apaiser les tensions et sont prêtes à améliorer les relations bilatérales sur la base d’un cessez-le-feu », a déclaré Wang Yi.
Wang Yi a mentionné qu’au moins le Cambodge et la Thaïlande avaient produit trois consensus importants, le premier étant que les deux pays devaient regarder vers l’avant et avancer ensemble.
« L’accord de cessez-le-feu a été difficilement atteint et ne doit pas stagner ou échouer en chemin, encore moins laisser le conflit reprendre. Ce n’est pas ce que veulent les gens, et ce n’est pas ce que la Chine attend », a déclaré Wang Yi.
Deuxièmement, les deux pays doivent poursuivre l'accord de cessez-le-feu étape par étape sans relâche.
« La mise en œuvre de l’accord de cessez-le-feu nécessite une communication et des consultations continues. La reprise des relations bilatérales doit être mise en œuvre progressivement », a ajouté Wang Yi.
Wang Yi a déclaré que tant que les deux pays maintiendraient la confiance et s'engageraient dans un dialogue équivalent, les objectifs seraient certainement atteints.
« Troisièmement, la reconstruction de la confiance mutuelle est la plus importante. Le conflit a provoqué une perte de confiance, mais le Cambodge et la Thaïlande sont des voisins éternels avec une longue histoire d’échanges d’amitié », a déclaré Wang Yi.
La rencontre sur le bord du lac Fuxian, dans la ville de Yuxi, vise à guérir les blessures causées par le conflit, à éliminer l'aliénation entre les deux parties et à rétablir complètement les relations d'amitié.
« La Chine sera toujours un soutien au développement des relations entre le Cambodge et la Thaïlande et est disposée à fournir toute l’aide et le soutien nécessaires, y compris la surveillance du cessez-le-feu, l’aide humanitaire, la coopération dans le déminage et d’autres aspects. La Chine espère et croit que les relations entre le Cambodge et la Thaïlande retrouveront leur état initial le plus tôt possible », a ajouté Wang Yi.
En revanche, les ministres des affaires étrangères du Cambodge et de la Thaïlande ont souligné l’importance de la paix et se sont déclarés prêts à mettre activement en œuvre l’accord de cessez-le-feu, à utiliser les mécanismes de dialogue à tous les niveaux, à gérer, contrôler et résoudre conjointement les différends, et à coopérer pour maintenir la paix et la stabilité dans la région frontalière entre les deux pays.
Il a également été mentionné qu’il y avait cinq aspects que le Cambodge et la Thaïlande amélioreraient pour renforcer davantage la communication et améliorer la compréhension, à savoir, consolider progressivement le cessez-le-feu, poursuivre la communication, reconstruire la confiance mutuelle politique, atteindre un point de basculement dans les relations bilatérales et maintenir la paix régionale.
Auparavant, le ministre des Affaires étrangères Wang Yi avait également eu des rencontres bilatérales avec le ministre des Affaires étrangères du Cambodge Prak Sokhonn et le ministre des Affaires étrangères thaïlandais Sihasak Phuangketkeow le dimanche 28 décembre.
Les autorités thaïlandaises ont indiqué que 26 soldats et un civil thaïlandais avaient été tués dans le conflit, tandis que 41 autres civils étaient morts à cause des répercussions indirectes des combats.
Le ministère cambodgien de l'Intérieur a fait état du décès de 31 civils cambodgiens au moins dans les affrontements.
La Thaïlande et le Cambodge ont un conflit de longue date sur la frontière qui a souvent provoqué des violences, y compris un violent affrontement en juillet 2025 qui a fait au moins 48 morts.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
