MEDAN - Perum Bulog Office du Nord de Sumatra (Sumut) a distribúé 2 855 tonnes d’aide en riz aux habitants affectes par des catastrophes naturelles dans plusieurs régions du próvincie.
Le chef de la région de Bulog Sumut Budi Cahyanto a déclaré que la distribution de riz avait été effectúe pour répondre aux besoins de base des populations affectes par les catastrophes.
« Cette distribution est pour les besoins de base des habitants touchés par les catastrophes naturelles dans la région du Nord-est », a déclaré Budi à Medan, Antara, dimanche 14 décembre.
Il a mentionné que l’aide de riz a été distribuée à plusieurs régions, notamment au régime de Langkat, au régime de Tapanuli Tengah, au régime de Tapanuli Sud, au régime de Tapanuli Nord, au régime de Deli Serdang, ainsi qu’à la ville de Medan.
Pour le district de Tapanuli Tengah, Bulog a alloué 1 032 tonnes de riz avec une réalisation de la distribution atteignant 635 tonnes. En même temps, le district de Langkat a réception d’une allocation de 1 784 tonnes avec une réalisation de 899 tonnes, et le district de Deli Serdang a réception d’une allocation de 655 tonnes qui a été distribuée dans son ensemble.
« La distribution de cette aide continue comme s’il s’agissait de la satisfaction des besoins de base des habitants touchés. Nous allons maximiser les envois afin que l’aide arrive à destination », a-t-il dit.
Dans le processus de distribution, Bulog travaille en collaboration avec les gouvernements locaux, la TNI, la police, ainsi que d’autres parties prenantes pour accélérer la distribution, que ce soit par voie terrestre, aérienne ou maritime.
Budi a expliqué que, selon les dispositions de l’Agence nationale de l’alimentation (Bapanas), chaque personne touchée par une catastrophe réceive un aide de riz de 250 grammes par jour pendant la phase d’urgence.
« Avec cette disposition, chaque citoyen affecté réceive 3,5 kilogrammes de riz pour 14 jours ou par periodée d’urgence », a-t-il déclaré.
Il a ajouté que le riz d’aide venait de la Reserve de denuriée gouvernementale (CPP) gérée et stockée dans les entrepôts de Bulog.
La distribution de riz CPP est effectuée sur la base des instructions du chef de l’Agence nationale de l’alimentation sur la demande des gouverneurs, des maires et des gouverneurs qui ont établi le statut de réponse d’urgence aux catastrophes dans leurs régions respectives.
« Il est espéré que cette aide permettra d’alléger le fardeau des victimes de la catastrophe », a dit Budi.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
