JAKARTA — Des frappes aériennes de l’armée birmane ont visé un salon de thé dans la région de Sagaing, tuant 18 civils et blessant 20 autres.
Cette attaque est la plus récente d’une série d’attaques aériennes fréquentes et meurtrières visant les forces armées pro-démocratiques en vue des élections prévues fin de mois. Ces attaques entraînent souvent des victimes civiles.
Le Myanmar est plongé dans le chaos depuis que l'armée a pris le pouvoir du gouvernement élu d'Aung San Suu Kyi le 1er février 2021, déclenchant des affrontements populaires généralisés.
Après que les manifestations pacifiques ont été étouffées par la force meurtrière, de nombreux opposants au gouvernement militaire ont pris les armes, et la plupart des régions du pays sont aujourd’hui en proie à un conflit.
La nouvelle attaque a eu lieu le 5 décembre, peu déjà à 20h00 heure locale dans le village de Mayakan, Tabayin Municipality.
Le village, à environ 120 km (75 mi) au nord-ouest de Mandalay, la deuxième plus grande ville démocraté du Myanmar, est plus connu sous son ancien nom de Depayin.
Des habitants du village, qui se sont rués sur les lieux de l’attaque pour aider les victimes, ont dit à l’Associated Press qu’un enfant de cinq ans et deux enseignants du primaire faisaient partie des victimes de l’attaque dans un salon de thé où des dizaines de personnes se sont rassemblées pour regarder le match de football entre le Myanmar et les Philippines sur la télévision.
Les boutiques de thé en Birmanie sont fondamentalement équivalentes aux cafés de quartier des pays occidentaux, où les gens se détendent en sirotant une tasse de thé sucré, se réunissent pour discuter, manger et rester connectés à la vie de la communauté.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)