Partager:

JAKARTA - Le secrétaire-général des Nations unies Antonio Guterres a exprimé lundi son inquiétude face aux affrontements armés qui ont de nouveau éclaté entre le Cambodge et la Thaïlande, exhortant les deux parties à éviter toute nouvelle escalade alors que les tensions le long de la frontière s’intensifiaient.

« Le secrétaire gendré est préoccupé par les rapports sur les affrontements armés qui se sont de nouveau événés entre le Cambodge et la Thailandé, en particulier les attaques aerienées et la mobilisation de machines lourdes sur la zone frontalierée. Il demande aux deux parties de se retenir et d’éviter toute nouvelle escalade », a déclaré le porte-parole de Guterres, Stephane Dujarric, rapporté par Anadolu (9/12).

Les différends frontaliers ont entraîné « des victimes civiles importantes, des dommages aux infrastructures civiles et des déplacements des deux côtés de la frontière », selon la déclaration.

De plus, le secrétaire général Guterres « a souligné que les deux parties devaient protéger les civils et faciliter l’aide humanitaire » car la situation était menacée de s’aggraver.

Répétant son appel à une dé-escalade, le secrétaire général Guterres a déclaré à la fois le Cambodge et la Thailande de retourner dans le cadre de la Decláration commune signalée à Kuala Lumpur le 26 octobre.

Il a demandé aux deux parties de « réaffirmer leur engagement en faveur d’un cessez-le-feu et de mettre en œuvre des mesures de déescalation et de renforcement de la confiance », soulignant la necessairété d’utiliser les mécanismes de dialogue existants pour parvenir à une solution pacifique.

« L'Organisation des Nations Unies est prête à soutenir toutes les initiatives visant à promouvoir la paix, la stabilit́ et le développement dans la région », a-t-il ajouté.

Il est connu que les tensions entre les deux pays voisins ont augmenté le mois dernier suite à la suspension d’un pacte de paix entre les deux parties par la Thaïlande après que quatre soldats thaïlandais ont été blessés dans une explosion de mines terrestres dans la province frontalière de Si Sa Ket.

Auparavant, les deux pays avaient signé un accord de paix en présence du président américain Donald Trump et du Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim à Kuala Lumpur en octobre.

Au début de juillet, ils ont conclu un cessez-le-feu sans condition lors d’une rencontre tripartite organisée par Anwar après des semaines d’hostilité.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)