JAKARTA - Le gouvernement indonésien et les Pays-Bas ont signalé officiellement un arrangement pratique concernant le rapatriement de deux condamnés de nationalité néerlandaise, Siegfried Mets (74) et Ali Tokman (65) actuellement emprisonnés en Indonésie.
Cette entente pratique a été signalée par le ministre coordonnateur des affaires juridiques, des droits de l’homme, de l’immigration et de la réclusion Yusril Ihza Mahendra et le ministre des Affaires étrangerés des Pays-Bas D. M. van Weel mardi.
Yusril a déclaré que le roi des Pays-Bas Willem-Alexander avait déjà fait une demande au président Prabowo Subianto, tout comme le ministre des Affaires étrangerées des Pays-Bas qui a écrit au gouvernement indonésien.
« Nous allons procéder rapidement au rapatriement de ces deux condamnés, dans un temps qui n’est pas trop long, nous avons terminé les negóciations et signé un accord avec le gouvernement hollandais qui a été signé », a déclaré le ministre, rapporté par ANTARA, mardi 2 décembre.
Il a expliqué que Siegfried Mets était un condamné à mort pour avoir enfré le paragraphe 59 de la loi n° 5 de 1997 sur les psychotropes. Actuellement, Mets est incarcensuré à la prison de classe I de Cipinang à Jakarta et a passé 17 ans en prison.
En méme temps, Ali Tokman est un condamné à vie pour avoir été reconnu coupable de l’article 113, paragraphe (2) de la loi n° 35 de 2009 sur les narcotiques. Tokman est actuellement incarcensuré à la prison de classe I de Surabaya avec une periode d’incarcensure de 11 ans.
Selon Yusril, Mets est en mauvaise santé, tandis que Tokman a plusieurs troubles de la maladie. C'est pourquoi les deux seront transférés dans leur pays d'origine la semaine prochaine.
Ali Tokman, qui se trouve à Surabaya, sera immediatement emmenee à Jakarta et ensuite mise temporairement en prison de classe I Cipinang avant le départ. De Jakarta, Tokman avec Mets sera transportée vers Amsterdam.
« Insyaallah le 8 decembre 2025, les deux seront transportes aux Pays-Bas à bord d’un avion KLM à 19h25 de l’aeroport international Soekarno-Hatta », a déclaré le ministre de la Conjoncture.
En ce qui concerne les dispositions pratiques signées par le Menko Yusril et le ministre des Affaires étrangères Weel, elles reglent le cadre technique et administratif du transfert, y compris les procédures d’élaboration, la reglération logistique, la gestion de la condition de santé des condamnés et le financement qui est réellement chargé par le gouvernement hollandais.
« En le remettant aux agents nommés par le ministère des Affaires étrangères néerlandais, la responsabilité a passé au gouvernement néerlandais », a-t-il déclaré.
En même temps, l’ambassadeur des Pays-Bas en Indonésie, Marc Gerritsen, a rémercí le gouvernement indonésien d’avoir accepté le transfert des deux condamnés originaires des Pays-Bas.
« Je suis très reconnaissant que l’Indonésie ait permis à ces deux prisonniers néerlandais de s’approcher de leur famille, et nous demandons cela sur base humanitaire », a-t-il dit lors d’une conférence de presse.
Selon Gerritsen, le transfert de prisonniers illustre les liens solides et la coopération très bonne qui ont été établis depuis longtemps entre l’Indonésie et les Pays-Bas dans le domaine de la justice et du monde global.
« Ce jour marque un moment important dans cette relation et j’espère la renforcer davantage dans le futur », a-t-il ajouté.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
Tags les plus populaires
#Prabowo Subianto #Donald Trump #2026 World Cup #bgn #konflik timur tengahPopulaire
